하남 땅의 소중한 유산, 쩐트엉 사당
게시일 04 Tháng 11, 2025
진창 사(Jin Chang Sa)는 독특한 문화 공간에 흠뻑 빠져들고, 장엄한 역사 이야기를 배우며, 깊은 영적 가치를 느낄 수 있는 곳입니다. 2025년, 진창 사에서 모든 경험, 미스터리, 여행 팁을 탐험하여 의미 있는 여행을 만들어 보세요.
visitphuquoc
즐겨찾기에 추가 추가한 사람
인쇄

1. 짠트엉 사원은 어디에 있으며 왜 특별한 목적지인가요?

1.1. 하남 지도상의 짠트엉 사원 위치.

짠트엉 사원은 닌빈성 짠트엉 코뮌에 위치하며, 푸리 시 중심부에서 약 16km, 하노이에서는 남쪽으로 약 70km 떨어져 있습니다. 이 편리한 위치 덕분에 짠트엉 사원은 수도에서 출발하는 관광객뿐만 아니라 북부 지방의 관광객들에게도 주목할 만한 방문지가 되었습니다.

이 사원은 주요 교통 축에 자리 잡고 있어 고속버스, 자가용 또는 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있습니다. 특히 옛날부터 이곳은 홍강 삼각주의 중요한 수로 및 육상 교통로를 장악하고 있었으며, 6개의 작은 개울로 둘러싸인 "룩 다우 케" 시스템이 특징으로, 전쟁 시 식량 운송에 유리했습니다.

이러한 풍부한 천연 자원과 전략적 위치는 이곳이 역사적 중요성을 유지하는 데 중요한 역할을 했을 뿐만 아니라, 현재 많은 방문객들이 찾는 매력적인 목적지가 되는 데에도 크게 기여했습니다.

1.2. 역사적 기원과 특별한 의미.

짠트엉 사원의 역사는 13세기 뛰어난 장군이었던 쩐 흥 다오(쩐 꾸옥 뚜언)와 깊이 연결되어 있습니다. 이곳은 과거에 그가 몽골-원나라의 침략에 맞서 국가를 방어하기 위해 식량과 무기를 비축하기 위해 선택한 주요 식량 창고로 사용되었습니다.

중요한 승리 이후, 쩐 꾸옥 뚜언은 이 땅에 자신의 거처를 마련했으며, 그 결과 옛 식량 창고 유적 주변으로 짠트엉 코뮌이 형성되어 발전했습니다. 지역 주민들은 이곳을 "따오 레"라고도 부르며, 풍요와 풍성한 축복의 시작을 의미합니다.

Khung cảnh phía trước sân đền Trần Thương

쩐트엉 사당 (Tran Thuong Temple) 앞마당 풍경. (출처: 수집)

2. 2025년 쩐트엉 사당 (Tran Thuong Temple) 이동 방법 상세 안내

2.1. 하노이 또는 북부 지역에서 쩐트엉 사당 (Tran Thuong Temple)까지.

하노이 – 리년 (Ly Nhan) 고속버스 노선은 하루 종일 운행하며, 편도당 요금은 약 80,000~120,000동 사이이며, 잡밧 (Giap Bat), 미딘 (My Dinh) 또는 지아럼 (Gia Lam) 버스 터미널에서 편리하게 출발하여 여행객들이 출발 시간을 편리하게 선택할 수 있도록 합니다.

자동차로 이동을 선택하는 분들을 위해, 경로는 팝반 (Phap Van) – 꺼우제 (Cau Gie) 고속도로에서 시작하여 푸리 (Phu Ly) 지역으로 계속 내려가서 리년 (Ly Nhan) 방향으로 우회전합니다. 총 이동 시간은 보통 1.5시간에서 2시간 정도이며, 교통 상황과 이동 속도에 따라 달라집니다.

오토바이를 이용하는 경우, 국도 1A를 따라가다가 푸리 (Phu Ly) 삼거리에 도착하면 리년 (Ly Nhan) 방향으로 전환합니다. 이 도로는 상당히 한적하며, 북부 베트남 시골길을 따라가는 자유로운 느낌을 경험하고 싶어하는 여행객에게 적합합니다.

2.2. 호치민 시 및 남부 지역에서 이동.

호치민 시에서 출발하는 여행객은 노이바이 (Noi Bai) 공항에 착륙하는 항공편을 선택할 수 있으며, 이후 하노이에서 육로 교통편을 이용하여 쩐트엉 사당 (Tran Thuong Temple)에 도착할 수 있습니다. 이동 시간은 비행 시간 2시간과 공항에서 사당까지 추가 2.5시간이 소요됩니다.

남북 철도도 흥미로운 선택이며, 여행객은 푸리 (Phu Ly) 역에 도착하여 택시나 버스를 이용하여 쩐트엉 (Tran Thuong) 마을까지 약 12km를 더 이동합니다. 이 경험은 북부 철도 노선을 따라 평화로운 시골 풍경을 감상하고 싶은 분들에게 매우 적합합니다.

또한, 사이공 (Sai Gon) – 하남 (Ha Nam) 노선 버스도 비용 절감 옵션이며, 이동 시간은 30시간 이상 소요되며, 시간적 여유가 많은 여행객과 장거리 이동 경험을 즐기는 분들에게 적합합니다.

2.3. 하남성 내 이동 수단.

성내 버스 시스템은 푸리 (Phu Ly) – 리년 (Ly Nhan) 노선으로 편리하며, 쩐트엉 사당 (Tran Thuong Temple) 근처에 정차하며, 요금은 편도당 15,000~25,000동입니다. 이 옵션은 현지 생활을 탐구하는 것을 좋아하는 여행객에게 적합합니다.

푸리 (Phu Ly) 또는 기차역에서 사당까지 택시 서비스는 약 150,000~200,000동이며, 편안함과 편리함을 우선시하는 가족이나 친구 그룹에게 적합합니다. 유연성과 주도성을 선호한다면, 푸리 (Phu Ly)에서 오토바이를 대여하거나 현지 서비스에 연락할 수도 있습니다. 특히 이동 중에 사진을 찍기 위해 멈추고 싶을 때 특히 유용합니다.

축제 기간에는, 원활한 여정을 위해, 미리 교통편을 준비하고 이른 아침에 출발하는 것을 선택하는 것이 좋습니다.


Nên lựa chọn thời điểm di chuyển phù hợp để tránh tắc đường

교통 체증을 피하기 위해 적절한 이동 시간을 선택해야 합니다. (출처: 바오 다이 도안 켓 신문)

3. 쩐트엉 사원의 독특한 건축과 배치 탐구

3.1. 건축 개요 및 주요 건물.

쩐트엉 사원의 건축은 전통적인 스타일로 배치되어 있으며, 외부 문, 내부 문, 전당, 중당, 후궁, 고대 우물 및 좌우익 건물과 같은 항목을 포함합니다. 전체 단지는 "사수귀당(四水歸堂)" 철학을 반영합니다. 이는 물줄기가 한 지점으로 모여 천지의 정령이 모이는 것을 상징합니다.

쩐트엉 사원은 또한 "인형이 장군에게 절하는 형상", "오마칠성"과 같은 아름다운 지형으로 특별하며, 이는 위대한 장군에 대한 존경심을 보여줍니다. 견고한 기초부터 섬세한 곡선 지붕까지, 이 건축물은 베트남 문화의 정체성이 짙은 전통 건축 기술을 적용했습니다.

사원의 각 구역은 전국 각지에서 온 손님을 맞이하는 공간부터 대규모 행사를 위한 신성한 구역까지 각기 다른 기능을 가지고 있습니다. 각 항목 간의 합리적인 조화는 장엄하면서도 친근한 전체적인 분위기를 조성하는 데 기여합니다.

3.2. 독특한 문양과 조각 기법.

쩐트엉 사원의 조각 예술은 기둥, 지붕, 문보에 세밀하게 표현된 용, 봉황, 구름과 물 문양으로 깊은 인상을 줍니다. 이러한 이미지들은 장엄함을 더하며, 동시에 영적인 요소와 자연의 아름다움을 조화롭게 연결합니다.

주목할 만한 점은 쩐 왕조 시대의 목조 및 석조 조각 예술로, "인형이 장군에게 절하는 형상"이라는 이미지는 사람들이 위대한 장군 앞에서 경례하는 모습을 묘사합니다. 신을 공경하고 장군을 숭배하는 메시지가 각 조각선을 통해 교묘하게 전달됩니다.

각 장식 디테일은 권력을 상징하는 용, 봉황 문양부터 풍요와 행운을 의미하는 구름과 물 문양까지 고유한 의미를 담고 있습니다. 이러한 작품들은 공간을 아름답게 할 뿐만 아니라 깊은 문화적, 정신적 가치를 확산시키는 데 기여합니다.


Họa tiết rồng, phượng, mây được thể hiện cầu kì trên từng cột, mái, cửa võng

용, 봉황, 구름 문양이 기둥, 지붕, 의례용 문마다 정교하게 표현되었습니다. (출처: 수집)

4. 쩐트엉 사의 고고학적 가치와 유형 유산 컬렉션

4.1. 발견된 희귀 고고학 유물

쩐트엉 사에는 총 202점의 예술적, 역사적 가치가 높은 풍부한 유물, 골동품, 제사 용품 컬렉션이 보존되어 있습니다. 이 유물들은 숭배 조각상, 제단, 신사, 가마와 팔기, 대련, 현판 시스템과 같은 제사 용품부터 다양합니다. 또한, 이 유적지에는 꽃병, 향로와 같은 도자기 및 도기, 거북이, 응에, 코끼리와 같은 석물, 거북이 껍질 은검, 은 팔찌, 은 잔과 같은 은, 동 제품 등 귀한 재료로 만들어진 다양한 물건들이 보존되어 있습니다. 이 모든 것은 전통 공예 예술의 풍부함과 정교함을 반영하는 귀중한 문화 보고를 형성하는 데 기여했습니다.

특히, 사찰의 유물 중에는 중요한 역사 정보를 기록한 귀중한 유산인 종이로 된 칙령 38건이 있습니다. 이러한 고물들의 존재는 유적지의 가치를 높일 뿐만 아니라 쩐트엉 사의 역사와 문화의 깊이를 명확하게 보여줍니다.

4.2. 제사 용품, 성인 쩐 조각상 및 고서.

귀한 나무로 제작된 쩐흥다오 조각상은 위엄 있는 기운과 특별한 자비로움을 동시에 보여줍니다. 이 조각 작품은 기술과 예술적 영감의 결정체로, 재능 있는 장군의 영웅적인 기상을 온전히 전달합니다.

또한, 신성한 기록과 고서 컬렉션은 쩐트엉 사의 쩐 시대 종교 예술적 가치를 명확하게 보여줍니다. 이는 후대에 계속 계승하기 위해 신중하게 보존하고 연구해야 할 국가 보물입니다.

고대 청동 등불, 제물 쟁반과 같은 각 제사 용품은 예술적 가치를 반영하고 신성한 의미를 담고 있습니다. 의식에 사용될 뿐만 아니라 관광객과 연구원 모두의 관심을 끄는 독특한 유물이기도 합니다.


Những đồ thờ tự quý hiếm được lưu giữ và bảo tồn tới ngày nay của đền

귀중한 제례 용품들이 오늘날까지 사찰에 보존되어 있습니다. (출처: 수집)

5. 전통 축제와 국가 무형 유산의 독특한 특징

5.1. 쩐트엉 사원 (Tran Thuong Temple) 축제와 중요한 의식.

음력 1월 14-15일에 열리는 파르르 축제는 많은 순례객을 끌어모읍니다. 프로그램에는 엄숙한 개막식, 신성한 가마 행렬, 물을 떠서 양식을 채우는 의식, 국가의 평화와 국민의 안녕을 기원하는 제례가 포함됩니다.

음력 1월 25일의 물고기 제례 의식도 하이라이트이며, 리인 (Ly Nhan) 주민들의 오랜 전통을 자연에 대한 감사와 순조롭고 번영하는 한 해를 기원하는 의미와 결합합니다.

축제 시즌 동안 쩐트엉 사원 (Tran Thuong Temple)은 징과 북소리, 기도 소리, 수만 명의 참가자들의 흥분으로 활기찬 영적 문화 중심지가 됩니다. 이곳은 하남 (Ha Nam) 땅에서 방문객들이 신성한 분위기와 민족 전통의 가치를 온전히 느낄 수 있는 기회입니다.

5.2. 득타인 쩐 (Duc Thanh Tran)의 파르르 배급 축제 – 무형 유산.

쩐트엉 사원 (Tran Thuong Temple)의 파르르 배급 의식은 국가 무형 문화 유산으로 지정되었으며, 쩐 흥 다오 (Tran Hung Dao)가 원나라 (Nguyen Mong)를 물리친 후 군민에게 포상하기 위해 식량을 배급했던 역사적 사건을 재현합니다. 이 행사는 베트남 축제에서 특별한 영적 문화적 의미를 지닙니다.

2025년 2월 11일 저녁(을사년 정월 14일), 특별 국가 사적지인 쩐트엉 사원 (Tran Thuong Temple)에서 성대한 행사가 열렸습니다. 이 축제는 세대에게 "물을 마실 때 그 근원을 기억하라"는 전통을 교육하고, 흥다오 대왕 쩐 꾸옥 뚜언 (Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuấn)의 위대한 공로를 기리며, 하남 (Ha Nam)의 문화적 아름다움을 홍보하기 위해 개최됩니다. 15년간 개최된 파르르 배급 축제는 새해의 아름다운 문화적 상징이 되어 수많은 사람들과 순례객들이 참여하고 있습니다.

파르르 배급 의식은 오후 10시 15분에 공식적으로 시작됩니다. 베트남 불교 승가 (Giao Hoi Phat Giao Viet Nam)의 대표단, 상좌, 대덕 스님들이 집행하는 엄숙한 영적 의식 후, 사원 외부의 12개 배급 창구가 동시에 열려 사람들과 방문객들에게 양식을 배급합니다. 이 활동은 각 개인이 민족 영웅에게 경의를 표하고, 동시에 베트남 민족의 전통 문화 정체성을 보존하고 발전시키는 데 기여할 기회입니다.


Người dân vui vẻ khi được phát lương

사람들이 급여를 받아 기뻐하고 있습니다. (출처: 하남 TV)

6. 쩐트엉 사원 방문 시 놓칠 수 없는 경험

6.1. 영적 관광과 역사적 가치에 몰입하기.

안녕 기원제에 참여하고 쩐트엉 사원에 제물을 바치는 것은 평화롭고 고요한 경험을 선사합니다. 방문객들은 엄숙한 분위기 속에서 군중과 함께 어우러져, 각 의례를 통해 울려 퍼지는 애국심과 자부심을 느낄 수 있습니다.

현지인들과 교류하고 대화하는 것은 방문객들이 진솔한 마음을 파악하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 쩐트엉 사원 주변의 급여 분배 전통과 생생한 역사 이야기에 대해 더 깊이 이해하게 해줍니다. 바로 이러한 친근한 이야기와 소박한 나눔이 귀중한 문화 자료가 됩니다.

6.2. 고대 건축물 탐험, 사진 촬영 및 체크인 활동.

쩐트엉 사원은 고풍스러운 의례용 문, 정교하게 조각된 석벽, 시원한 그늘을 드리운 고목 정원, 맑은 호수 등 아름다운 사진 촬영 공간을 많이 제공합니다. 섬세하게 조각된 용과 봉황 문양은 예술적인 사진의 하이라이트입니다.

사진 촬영을 좋아하신다면, 이른 아침이나 늦은 오후의 부드러운 빛을 활용하여 최고의 품질 사진을 얻으십시오. 사원의 고요하고 영적인 공간은 역사와 전통에 관한 사진 컬렉션을 담기에 이상적인 배경입니다.

쩐트엉 사원에서의 체크인 순간들은 국내외 많은 친구들에게 고향의 문화유산 이미지를 홍보하는 데 기여합니다. 촬영된 각 사진은 북부 삼각주 지역의 특징적인 문화적 흔적을 담고 있는 역사 이야기입니다.


Muôn vàn góc check-in đẹp mê hồn tại đền Trần Thương

쩐트엉 사원에는 매혹적인 사진 촬영 장소가 무수히 많습니다. (출처: 하남 TV)

7. 2025년 쩐트엉 사원 방문 시 유의사항, 경험 및 유용한 팁

7.1. 복장, 제물 준비 및 문화 보존에 대한 제안

쩐트엉 사원을 방문할 때는 영적인 공간에 어울리는 단정하고 차분한 색상의 복장을 선택하는 것이 좋습니다. 단정한 복장을 선택하는 것은 유적지와 지역 사회에 대한 존중을 표현하는 방법이기도 합니다.

제물로는 신선한 꽃, 과일, 사탕, 향, 곡물을 준비하는 것이 좋으며, 제단에 지폐나 현금을 올리는 것은 삼가야 합니다. 정성껏 제물을 준비하는 것은 경건함을 표현할 뿐만 아니라 베트남 풍습의 아름다움을 확산하는 데 기여합니다.

또한 공공 위생 유지 규정을 준수하고, 쓰레기를 함부로 버리지 않으며, 복권 배포 구역에서 혼잡을 피해야 합니다. 문명화된 행동 문화는 여러분의 여정을 더욱 완전하게 만드는 큰 장점입니다.

7.2. 방문하기 좋은 시기 – 인파를 피하고 경험을 향상시키는 팁

조용하고 이동이 편리한 공간을 경험하려면 음력 1월 14일 새벽이나 15일의 성수기 외 시간을 이용하여 쩐트엉 사원을 방문하는 것이 좋습니다. 이때는 의식이 여전히 온전히 진행되며 방문객들은 더 편안하게 관광할 수 있습니다.

축제에 참석할 계획이라면 교통편과 숙박을 미리 준비하십시오. 철저한 준비는 예상치 못한 문제를 피하고 여행을 최대한 즐길 수 있도록 도와줄 것입니다.

대규모 축제 기간 외에도 쩐트엉 사원은 고요함과 신성한 분위기를 그대로 간직하고 있어 평일에 방문하면 평화로운 경험을 선사하며, 역사와 문화의 깊이를 탐구하기를 좋아하는 관광객에게 적합합니다.

7.3. 보안, 위생 및 유산 보호에 대한 유의사항

쩐트엉 사원의 보안은 모든 주요 지점과 복권 배포 구역에 배치된 보안 요원으로 항상 우선시됩니다. 방문객은 보안 요원의 알림과 주최 측의 안내를 준수하여 전반적인 질서와 안전을 보장해야 합니다.

유적지의 가치를 존중하고 보존하는 것은 공동의 책임이며, 방문객은 유물, 고대 건축물 및 주변 자연 경관에 영향을 주어서는 안 됩니다. 오늘날 유산을 함께 보호하는 것은 미래 세대에게 온전한 가치를 선물하는 것입니다.

또 다른 작은 주의사항은 의식 중에 불을 사용할 때, 특히 향을 피울 때 위험을 예방하고 전체 단지의 안전을 유지하기 위해 주의해야 한다는 것입니다.


Cần giữ an toàn cũng như tuân thủ phép tắc khi ghé đền Trần Thương, đặc biệt vào mùa lễ

축제 기간에는 Trần Thương 사원을 방문할 때 안전과 예절을 지켜야 합니다. (출처: 수집)

8. 하남 영적 관광 결합 추천 2025

8.1. Trần Thương 사원 근처의 주요 명소.

Long Đọi Sơn 사찰은 고풍스러운 건축물과 아름다운 풍경으로 유명하며, Trần Thương 사원에서 멀지 않아 하루 일정으로 연결하기 매우 편리합니다. 이곳은 사찰의 의식 공간과는 다른 평화로운 명상의 분위기를 선사합니다.

Sun World Ha Nam은 문화 체험과 결합된 엔터테인먼트 및 놀이 장소로, 어린이가 있는 가족에게 적합합니다. 다양한 목적지는 하남 탐험 여정을 풍부하고 새롭게 만듭니다.

8.2. 샘플 일정: 방문, 축제 및 문화 체험 연결.

하루 일정: 아침에는 Trần Thương 사원에서 의식에 참석하고, 현지 음식인 따뜻한 Banh Cuon (반 꾸온 농)이나 Vu Dai 마을 생선 조림 (ca kho lang Vu Dai)으로 점심 식사를 한 후, 오후에는 계속해서 Long Đọi Sơn 사찰을 둘러봅니다.

이틀 일정: 첫날은 주로 축제 참가, Trần Thương 사원의 건축 탐험 및 공간 감상에 할애하고, 저녁에는 Phu Ly에서 휴식을 취합니다. 다음 날에는 Sun World Ha Nam을 방문하고 공예 마을에 들러 특산품을 구매하는 것이 좋습니다.

Kien Khe 쌀국수 (banh đa Kiện Khê), Vu Dai 마을 생선 조림 (ca kho lang Vũ Đại) 또는 Ly Nhan 감귤 (quýt ngọt Lý Nhân)과 같은 특산품은 친척에게 의미 있는 선물이 될 것입니다. 여정은 단순한 방문에 그치지 않고 이 땅의 삶과 문화를 더 깊이 탐험할 기회이기도 합니다.


Kết thúc chuyến đi bằng trải nghiệm vui chơi tại Sun World Ha Nam.

Sun World Ha Nam에서 즐거운 시간을 보내며 여행을 마무리하세요.

쩐트엉 사원(Den Tran Thuong)은 역사, 문화, 영성이 독특하게 교차하는 곳으로, 민족의 영웅적인 기억과 쩐 왕조 시대의 군사적 지혜를 간직하고 있습니다. 식량 분배 무형 문화 축제와 고풍스러운 건축 공간은 잊을 수 없는 의미 있는 여행 경험을 선사합니다. 2025년, 하남 땅의 귀중한 유산을 탐험하는 여정 속에서 신성한 가치와 민족적 자부심을 느껴보세요!

목차
visitphuquoc visitphuquoc