Путеводитель по исследованию двойного объекта Всемирного наследия Транг Ан, Нинь Бинь
Дата публикации 17 Tháng 11, 2025
Транг Ан в Нинь Бинь известен не только как двойное наследие ЮНЕСКО, но и как направление, способствующее выходу имиджа Вьетнама на международную туристическую арену. Посетив Транг Ан в 2025 году, вы окажетесь среди величественных природных пейзажей, героической истории и совершенно нового опыта экологического туризма.
visitphuquoc
Добавить в избранное Добавлено пользователем
Печать


1. Trang An Ninh Binh: признанный ЮНЕСКО символ туризма Вьетнама

Комплекс достопримечательностей Trang An Ninh Binh расположен в центре древней столицы Hoa Lu, место, где собраны выдающиеся культурные и природные ценности нации. Это единственное место в Юго-Восточной Азии, удостоенное ЮНЕСКО звания Всемирного культурного и природного наследия, оставившее глубокий след на карте мирового туризма.

1.1. Обзор географического положения и масштабов достопримечательности Trang An Ninh Binh

Комплекс достопримечательностей Trang An в Ninh Binh занимает площадь более 12 252 га, включая систему карстовых гор, пещер, рек и первозданных лесов, сохранившихся почти нетронутыми. При этом особо охраняемая зона ядра занимает более 6 172 га, разделена на несколько зон с различными функциями. Эко-зона Trang An площадью 2 133 га является центром популярных туристических маршрутов на лодках. Заповедный лес Hoa Lu занимает 3 375 га с разнообразной экосистемой тропического леса. Район Tam Coc – Bich Dong площадью 350 га выделяется живописными речными пейзажами. А центр древней столицы Hoa Lu площадью 314 га является местом хранения множества исторических памятников. Весь комплекс создает гармоничную картину природы, культуры и истории, ярко демонстрируя редкую ценность наследия земли Ninh Binh.

Природа щедро одарила Trang An Ninh Binh величественной карстовой горной системой, создающей гармоничный пейзаж из гор, лесов, рек, озер, болот и зеленых рисовых полей. Этот одновременно лиричный и величественный пейзаж стал характерным символом природы Bac Bo.

1.2. Исследование культурной и исторической глубины Trang An Ninh Binh

Земля Trang An Ninh Binh тесно связана с четырьмя династиями Dinh, Tien Le, Ly, Tran, которые выбрали Hoa Lu своей столицей. Здесь сохранились сотни ценных исторических памятников, таких как дворец Hoa Lu, храм короля Диня, храм короля Ле, резиденция Vu Lam, храм Thai Vi и знаменитая пагода Bai Dinh.

Археологические памятники, такие как пещеры Moi, Boi, Trong, содержат следы проживания древних вьетнамцев возрастом более 30 000 лет. Система культовых сооружений здесь ярко отражает традиционную культуру и духовную жизнь жителей равнины Bac Bo. Фестиваль Trang An, проводимый ежегодно, является возможностью почтить ценное наследие и давние традиции этой земли.

1.3. Почему Trang An Ninh Binh стал выдающимся направлением во Вьетнаме?

Trang An Ninh Binh является единственным двойным объектом всемирного наследия Вьетнама и единственным в Юго-Восточной Азии, признанным ЮНЕСКО за полное соответствие обоим критериям: культурной и природной ценности. Этот титул является источником гордости и подтверждает позицию Вьетнама в сфере международного туризма.

Tràng An được UNESCO trao tặng danh hiệu Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới.

Транг Ан был удостоен ЮНЕСКО звания Объекта Всемирного культурного и природного наследия. (Источник: Сборник)

Гармоничное сочетание величественных природных пейзажей, уникальных подводных пещерных систем, характерных лесов и гор, а также долгой истории и выдающихся религиозных традиций создали здесь особую привлекательность. Транг Ан считается центром развития туризма провинции Нинь Бинь, способствуя утверждению туристического бренда Вьетнама на мировой карте.

2. Как удобнее всего добраться до Транг Ан, Нинь Бинь

Путешествие в Транг Ан, Нинь Бинь в настоящее время очень удобно благодаря разнообразным видам транспорта. В зависимости от точки отправления, туристы могут легко выбрать способ передвижения, соответствующий их потребностям и бюджету.

Из Ханоя в Транг Ан, Нинь Бинь:

Автобусы являются популярным выбором с отправлениями из Ми Динь, Зиап Бат и Нгуок Нгам. Стоимость билетов на автобус составляет от 70 000 до 250 000 донгов за поездку, время в пути — от 2 до 2,5 часов. Если ехать на поезде по маршруту Ханой - Нинь Бинь, билеты стоят от 60 000 до 443 000 донгов за поездку, время в пути — от 2 до 2,5 часов, после чего можно воспользоваться такси или автобусом для преодоления дополнительных 7-10 км до Транг Ан .

На личном автомобиле можно воспользоваться национальной автомагистралью 1A или скоростной трассой Пхап Ван - Кау Гие - Нинь Бинь, расстояние около 90 км, время в пути 1,5 часа. Просторная парковка прямо у входа в экологическую зону Транг Ан делает парковку легкой и удобной.

Из других крупных провинций/городов в Транг Ан, Нинь Бинь:

Туристы, вылетающие из Хошимина или региона Миен Тэй, могут выбрать перелет в Ханой, а затем продолжить путь на автобусе или арендованном автомобиле до Нинь Бинь. Другой вариант — прилететь в аэропорт То Сюань в Тхань Хоа, а затем добраться на автомобиле до Нинь Бинь, что займет около 1,5-2 часов. При поездке из центрального региона туристы могут воспользоваться поездом "Тхонг Нхат" или спальными автобусами, рекомендуется бронировать билеты через онлайн-каналы или у надежных агентов, чтобы гарантировать места.

Передвижение внутри провинции Нинь Бинь до Транг Ан:

Электромобили — удобный и безопасный вид транспорта, особенно подходящий для больших групп при посещении Транг Ан, Нинь Бинь . Кроме того, туристы могут легко вызвать такси в центре города Нинь Бинь или в близлежащих туристических зонах. Если вы хотите быть независимыми и сэкономить, вы можете арендовать мотоцикл в городе Нинь Бинь или в Там Кок. Дорога к Транг Ан ровная, широкая, с четкими указателями, что делает передвижение удобным и безопасным для всех туристов.

Di chuyển bằng xe điện vừa tiện lợi, vừa an toàn.

Передвижение на электромобиле удобно и безопасно. (Источник: Сборник)

3. Насладитесь выдающимися впечатлениями в Транг Ан Нинь Бинь (Trang An Ninh Binh)

Транг Ан Нинь Бинь (Trang An Ninh Binh) предлагает множество уникальных впечатлений, от круизов по живописным зеленым рекам до исследования таинственных пещер. Каждый момент в Транг Ан — это слияние величественной природы и редкой поэзии, оставляющее у посетителей глубокое впечатление о живом наследии земли и неба Нинь Бинь.

3.1. Совершите лодочную прогулку по реке Сао Кхе (Sao Khe)

Прогулка на лодке по реке Сао Кхе (Sao Khe) — это незабываемое впечатление при посещении Транг Ан Нинь Бинь (Trang An Ninh Binh). Сидя в лодке, управляемой местным жителем, вы проплывете через систему пещер и рек, таких как Нго Донг (Ngo Dong), Сао Кхе (Sao Khe), Ден Вой (Den Voi), Бен Данг (Ben Dang). Ритмичный плеск весел, смешивающийся с пением лесных птиц, создает живую природную мелодию.

Маршрут № 1 является самым популярным, длится около 3 часов и проходит через 9 пещер и 4 храма. Стоимость билета составляет от 200 000 до 300 000 донгов для взрослых, для детей ростом до 1 метра — 100 000 донгов, включая плату за вход и стоимость лодки. Лучшее время для прогулки — раннее утро с 6:00 до 9:00 или вечер с 15:00 до 17:00, когда вода спокойна, а свет мягок, что очень удобно для создания красивых фотографий.

Đi thuyền vãn cảnh trên sông Sào Khê.

Прогулка на лодке по реке Сао Кхе. (Источник: Собрано)

3.2. Исследование величественных пещер Чанг Ан

Чанг Ан насчитывает 48 больших и маленьких пещер, многие из которых являются водными пещерами длиной в сотни метров. Среди заметных пещер — пещера Санг, пещера Той, пещера Синь, пещера Си, пещера Ба Зьот, пещера Зя Линь, пещера Дай. Когда лодка плавно пробирается вглубь темных пещер, посетители отчетливо ощущают смесь волнения и восторга, когда свет постоянно меняется, то становясь туманным и таинственным, то ярким, отражаясь на поверхности воды. Ощущение такое, будто попадаешь в мистический мир, где природа искусно создала волшебный пейзаж, который оставляет незабываемое впечатление у каждого, кто его испытал.

Внутри пещер мерцающие сталактиты под светом фонарика создают сверкающую красоту, которую трудно описать словами. Температура в пещерах остается прохладной в течение четырех сезонов, благодаря чему посетители чувствуют себя комфортно даже в жаркие солнечные дни. Звуки капающей воды и эхо весел в пещерах добавляют пространству спокойствия и таинственности.

3.3. Поднимитесь на гору Нгоа Лонг, чтобы увидеть панорамный вид на Чанг Ан

Нгоа Лонг, также известный как пещера Муа, расположен недалеко от района Чанг Ан, является одним из идеальных мест для восхождения, чтобы полюбоваться панорамным видом на регион Хоа Лу. Путь на гору состоит примерно из 500 каменных ступеней, подъем занимает от 20 до 30 минут и подходит для людей со средней физической подготовкой.

С вершины Нгоа Лонг вы сможете полюбоваться великолепной панорамой с зелеными рисовыми полями, извилистой рекой Чанг Ан и пейзажами Там Кок - Бич Донг, отчетливо виднеющимися у подножия горы. Время рассвета или заката является наиболее идеальным для фотографирования, когда яркое золотое солнце освещает все, создавая живую картину природы. Многие туристы выражают незабываемые эмоции, стоя на вершине горы и любуясь панорамным видом на Чанг Ан сверху.

Leo núi Ngọa Long và ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt đẹp.

Покорите гору Нгоа Лонг и насладитесь великолепными пейзажами. (Источник: Собрано)

3.4. Посещение храмов и пагод в комплексе Транг Ан Нинь Бинь

Пагода Бай Динь — это самый большой храмовый комплекс во Вьетнаме, известный гигантской статуей Будды из бронзы и самым длинным в Азии коридором Архатов. Это важное духовное место, привлекающее десятки тысяч буддистов и паломников со всего мира в начале весны. Пространство пагоды обширное и торжественное, с традиционной буддийской архитектурой, сочетающейся с современными элементами, создавая гармоничное единство гор, деревьев и величественных духовных сооружений.

Кроме того, храм Короля Диня и храм Короля Ле — это два выдающихся исторических памятника, посвященных королям, внесшим большой вклад в создание и защиту страны. Архитектура храмов несет в себе сильный отпечаток древнего вьетнамского стиля, с интерьерами из ценного дерева лим, плавно изогнутыми черепичными крышами и изысканными резными деталями. Эти два храма являются не только священными местами поклонения, но и живым свидетельством богатой истории и культуры древней столицы Хоа Лу, внося свой вклад в особую ценность живописного комплекса Транг Ан Нинь Бинь.

3.5. Исследование уникальной экосистемы

Транг Ан Нинь Бинь отличается богатой флорой и фауной, включая лангуров, множество видов лесных птиц, водных обитателей и редкие девственные леса. Этот район уделяет особое внимание сохранению экологии и устойчивому развитию туризма путем сокращения пластиковых отходов и сезонного контроля численности туристов.

К 2025 году, Транг Ан продолжит сохранять свой первозданный облик, обеспечивая гармоничное развитие туризма с природой для будущих поколений. Экологические мероприятия, такие как каякинг, круизы для наблюдения за птицами и пикники у подножия гор, становятся все более популярными среди туристов. Эти впечатления не только приносят радость, но и помогают лучше понять экологическую ценность объекта Всемирного наследия.

4. Лучшие фирменные блюда Транг Ан Нинь Бинь, которые обязательно стоит попробовать во время визита

Кухня Транг Ан Нинь Бинь несет в себе яркий вкус северной вьетнамской деревни, простой, но изысканный, четко отражающий уникальную кулинарную культуру земель древней столицы. Самым известным является горный козел из Нинь Бинь, знаменитое фирменное блюдо, искусно приготовленное различными способами, такими как сырой козел с лимоном, жареный козел, козел на пару с листьями периллы, суп из козла… Мясо козла упругое, естественно сладкое и ароматное благодаря выпасу в известняковых горных районах, что придает ему особый вкус, который трудно с чем-либо спутать.

Еще одно обязательное блюдо — это хрустящий золотистый и ароматный жареный рис из Нинь Бинь, который часто подают с насыщенным, сливочным соусом из козла. Сочетание хрустящей текстуры жареного риса и гармоничного сладко-соленого вкуса соуса создает ощущение как простоты, так и изысканности. Кроме того, посетители могут попробовать лапшу с угрем, салат из рыбы Ким Сон или горные улитки, вареные с имбирем. Все это характерные блюда, которые дополняют незабываемые кулинарные впечатления в Транг Ан Нинь Бинь .

Cơm cháy Ninh Bình giòn rụm, ăn là mê

Хрустящий рисовый пирог Нинь Бинь, объедение. (Источник: Собрано)

5. Советы по путешествию в Транг Ан, Нинь Бинь в 2025 году и полезные подсказки для туристов

Тщательная подготовка перед поездкой в Транг Ан, Нинь Бинь сделает ваше путешествие более полным и запоминающимся. От выбора подходящей одежды, подготовки необходимых вещей до небольших советов по фотосъемке. Все это способствует комфортному путешествию и множеству интересных впечатлений.

Туристам следует выбирать удобную одежду, хорошо впитывающую пот, для удобства передвижения, особенно при подъеме в горы или катании на лодке. Рубашки с длинными рукавами, широкополые шляпы помогут защититься от солнца, в то время как легкая куртка будет очень полезна, если погода станет прохладнее или днем пойдет небольшой дождь.

При посещении храмовых комплексов необходимо одеваться скромно, вежливо, чтобы проявить уважение. Кроме того, не забудьте подготовить нескользящую спортивную обувь, питьевую воду, солнцезащитный крем, фотоаппарат, внешний аккумулятор, а также водонепроницаемую сумку для защиты личных вещей при катании на лодке через пещеры.

Лучшее время для фотографий в Транг Ан, Нинь Бинь — это раннее утро или с 16:00 до 17:00, когда свет мягкий, не слишком резкий. Выдающиеся места для фото включают вершину Нгоа Лонг с панорамным видом на Транг Ан, живописную пристань Сао Кхе с фоном из скал и входы в пещеры, где естественный свет создает волшебные эффекты. Древние храмовые комплексы с величественной, древней архитектурой также являются идеальным фоном для эмоциональных фотографий. При съемке на лодке следует крепко держать камеру и использовать спокойную водную гладь для создания эффекта отражения. Если снимаете в пещере, используйте вспышку или фонарик, чтобы выделить сталактиты и увеличить глубину освещения.

Важные замечания по культуре и охране окружающей среды: Во время посещения посетители должны соблюдать общую чистоту, не мусорить, ограничить использование одноразового пластика и соблюдать правила на территории памятника. При посещении священных мест одевайтесь скромно, ведите себя серьезно, избегайте шума и не прикасайтесь к священным предметам без разрешения. В то же время, уважайте ландшафт, не залезайте и не вырезайте надписи на памятниках. Покупка сувениров в надежных магазинах не только гарантирует туристам качество, но и способствует поддержке местной экономики и сохранению имиджа Транг Ан, Нинь Бинь как зеленого, чистого и красивого места в глазах международных друзей.

После завершения исследования Транг Ан, Нинь Бинь туристы могут продлить поездку, посетив Sun World Ha Nam – современный развлекательный комплекс. Здесь царит оживленная атмосфера с аквапарком, зоной аттракционов, шоу фонтанов и ярким световым шоу по вечерам. Сочетание величественной природной красоты Транг Ан и оживленной, современной атмосферы Sun World Ha Nam подарит вам незабываемый отдых.


Сочетание веселья и развлечений в Sun World Ha Nam.

Мирный пейзаж Транг Ан (Trang An) в Нинь Бинь (Ninh Binh) не только является двойным объектом Всемирного наследия природы и культуры, но и знаковым символом туризма Северного Вьетнама. Модель развития здесь делает упор на устойчивость, сочетая сохранение традиционных ценностей с природными ландшафтами, привлекая международных туристов и способствуя укреплению позиций Вьетнама на карте мирового туризма. Подготовьтесь к плану исследования Транг Ан (Trang An) в 2025 году с множеством привлекательных фестивалей и экологических мероприятий, поделитесь впечатлениями с друзьями и близкими, чтобы полностью ощутить этот уникальный регион двойного наследия.

Оглавление
Исследовать больше
visitphuquoc
Там Кок Бич Донг: "Халонг на суше" в сердце Нинх Бинь
visitphuquoc
Путеводитель и чек-ин по Долине разбитых сердец (Tuyet Tinh Coc) в Ниньбинь (Ninh Binh), сказочно красивой.
visitphuquoc
Исследуйте красоту и биоразнообразие птичьего сада Тунг Ням
visitphuquoc
Подробный маршрут для поездки в Ниньбинь на 3 дня 2 ночи
Тег:
visitphuquoc visitphuquoc