1. Nui Non Nuoc: มรดกกลางใจเมืองหลวงเก่า นิญบิญ
1.1. Nui Non Nuoc อยู่ที่ไหน?
Nui Non Nuoc ตั้งอยู่ในเมือง Hoa Lư จังหวัด Ninh Binh ใจกลางเมือง Ninh Binh ตั้งอยู่ในจุดที่โดดเด่นบริเวณทางแยกของแม่น้ำ Day และแม่น้ำ Van ใกล้กับสะพาน Ninh Binh นักท่องเที่ยวจากฮานอยสามารถเดินทางมาถึงภูเขาอันศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ได้โดยใช้เวลาเพียงประมาณ 90 กม. โดยมีตัวเลือกการเดินทางหลากหลาย เช่น รถไฟ รถยนต์ หรือรถโดยสารประจำทาง

Núi Non Nước ตั้งอยู่ในเมือง Hoa Lư จังหวัด Ninh Bình (ที่มา: รวบรวม)
จุดเด่นที่ทำให้ Núi Non Nước Ninh Bình มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการผสมผสานระหว่างความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์นับพันปี ทิวทัศน์ธรรมชาติที่กลมกลืน และร่องรอยทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ที่นี่ยังได้รับการขนานนามว่าเป็น "พิพิธภัณฑ์บทกวีบนหิน" อันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม โดยมีบทกวีมากกว่า 40 บทที่สลักอยู่บนหน้าผาโดยตรง สร้างร่องรอยทางวัฒนธรรมที่พิเศษมากใจกลางเมือง
1.2. ที่มาของชื่อและตำนานที่เกี่ยวข้องกับ Núi Non Nước
ตลอดหลายศตวรรษ núi Non Nước Ninh Bình ได้รับชื่อเรียกที่แตกต่างกันไป โดยแต่ละชื่อล้วนเชื่อมโยงกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์และเรื่องราวเฉพาะของดินแดนเมืองหลวงเก่า ในสมัยพระเจ้า Đinh Tiên Hoàng (ศตวรรษที่ 10) ภูเขาลูกนี้ถือเป็นกำแพงป้องกันเมืองหลวง Hoa Lư โดยใช้ชื่อว่า "Ngự Trấn Phòng Sơn" ในสมัยพระเจ้า Lê Đại Hành ภูเขาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "Băng Sơn" ซึ่งแสดงถึงความมั่นคงและสง่างาม ในสมัย Trần นักปราชญ์ Trương Hán Siêu หลงใหลในทิวทัศน์ที่นี่มาก จึงตั้งชื่อว่า "Dục Thúy Sơn" ซึ่งมีความหมายว่า "นกพิราบอาบน้ำริมสายน้ำ" ชื่อนี้ได้สืบทอดมาหลายศตวรรษและกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคยที่สุดของ Núi Non Nước
ในสมัยราชวงศ์ Nguyễn เมื่อพระเจ้า Gia Long ย้ายเมืองหลวงไปยัง Huế พื้นที่ Hoa Lư ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "Thanh Hoa ngoại trấn" และภูเขาแห่งนี้ก็ถูกเรียกว่า "Thanh Hoa ngoại trấn sơn" ในปี 1821 พระเจ้า Minh Mạng ได้พระราชทานชื่อ "Hộ Thành Sơn" ซึ่งมีความหมายว่าภูเขาลูกนี้มีบทบาทในการปกป้องและคุ้มครองเมือง Ninh Bình
1.3. คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Núi Non Nước Ninh Bình
Núi Non Nước เคยมีบทบาทเป็นแนวป้องกันที่สำคัญบริเวณประตูทางตะวันออกของเมืองหลวงเก่า Hoa Lư ตำแหน่งนี้ทำให้ภูเขากลายเป็นฐานทัพทางทหารในสมัยราชวงศ์ใหญ่ๆ เช่น Đinh, Lê, Trần, Nguyễn ที่นี่เป็นที่จดจำเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญหลายครั้ง โดยเฉพาะช่วงเวลาที่ Dương Vân Nga มอบเสื้อคลุมมังกรให้แก่ Lê Hoàn ซึ่งเป็นการเปิดศักราชของราชวงศ์ Tiền Lê ตลอดหลายยุคสมัย Núi Non Nước Ninh Bình ไม่เพียงแต่เป็นจุดสนับสนุนการป้องกัน แต่ยังเป็นสถานที่ที่เหล่าผู้มีปัญญาแวะเวียนมา ชื่นชมความงาม และประพันธ์บทกวี
คอลเลกชันบทกวีบนหินที่ Núi Non Nước เป็นมรดกอันล้ำค่า ประกอบด้วยผลงานมากมายจากบุคคลสำคัญ เช่น Nguyễn Trãi, Nguyễn Du, Trương Hán Siêu ในบรรดาเหล่านี้ Trương Hán Siêu เป็นผู้ริเริ่มการสลักบทกวีลงบนหิน ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีวรรณกรรมที่ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับคุณค่าของทิวทัศน์ธรรมชาติ ณ ที่แห่งนี้
2. คำแนะนำการเดินทางไปยัง Núi Non Nước Ninh Bình อย่างสะดวกสบาย
เดินทางจากฮานอยไปยัง Núi Non Nước Ninh Bình:
จากฮานอย นักท่องเที่ยวสามารถเลือกวิธีการเดินทางไปยัง Núi Non Nước Ninh Bình ได้หลายวิธี รถไฟยังคงเป็นตัวเลือกยอดนิยม โดยมีเส้นทางจากสถานีฮานอยไปยังสถานี Ninh Bình ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ถึง 2.5 ชั่วโมง ค่าตั๋วอยู่ในช่วง 600,000 ถึง 243,000 ดองเวียดนาม ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่ง หากเดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัวหรือรถโดยสารประจำทางจากสถานี Giáp Bát, Mỹ Đình ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ถึง 2.5 ชั่วโมง ค่าใช้จ่ายอยู่ระหว่าง 700,000 ถึง 250,000 ดองเวียดนามต่อคน
เส้นทางมอเตอร์เวย์ที่เชื่อมต่อฮานอยกับ Ninh Bình ช่วยประหยัดเวลาเดินทางได้อย่างมาก สะดวกสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการท่องเที่ยว Núi Non Nước ด้วยตนเอง
เดินทางจากนครโฮจิมินห์และจังหวัดทางภาคใต้ไปยัง Ninh Bình:
นักท่องเที่ยวที่เดินทางจากนครโฮจิมินห์และจังหวัดทางภาคใต้มักจะเลือกบินไปยังสนามบิน Nội Bài หรือสนามบิน Thọ Xuân (Thanh Hóa) จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยัง Ninh Bình ด้วยรถไฟหรือรถโดยสารประจำทาง ระยะเวลารวมตั้งแต่เครื่องบินลงจอดจนถึง Ninh Bình ประมาณ 4 ถึง 5 ชั่วโมง

นักท่องเที่ยวจากจังหวัดทางภาคใต้เดินทางโดยเครื่องบินไปยังนิงห์บิ่ญ (แหล่งที่มา: รวบรวม)
นอกจากนี้ บริการรถโดยสารคุณภาพสูงยังมีเส้นทางจากไซ่ง่อนไปยังนิงห์บิ่ญ โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 18 ถึง 20 ชั่วโมง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางไกลเพื่อชมทิวทัศน์ระหว่างทางและประหยัดค่าใช้จ่าย
การเดินทางภายในเมืองนิงห์บิ่ญไปยังบริเวณภูเขา:
จากสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งนิงห์บิ่ญ นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปยังภูเขาหน่งนวั่วได้อย่างง่ายดาย ตัวเลือกยอดนิยม ได้แก่ แท็กซี่ บริการเรียกรถ หรือเช่ามอเตอร์ไซค์ขับเองเพื่อสำรวจจุดท่องเที่ยวใกล้เคียงได้อย่างอิสระ บริเวณเชิงเขาหน่งนวั่วมีที่จอดรถกว้างขวาง ปลอดภัย สะดวกสบายสำหรับทั้งมอเตอร์ไซค์และรถยนต์ ช่วยให้คุณเริ่มต้นการเดินทางสำรวจทิวทัศน์อันงดงามใจกลางเมืองนิงห์บิ่ญได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ รถประจำทางภายในเมืองยังเป็นอีกทางเลือกที่สะดวกและประหยัดสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่น
3. สำรวจภูเขาหน่งนวั่ว นิงห์บิ่ญ พร้อมประสบการณ์น่าสนใจในปี 2025
การเดินทางไปยัง ภูเขาหน่งนวั่ว นิงห์บิ่ญ มอบโอกาสในการสัมผัสประสบการณ์ที่หลากหลาย ผสมผสานการสำรวจวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และการชื่นชมความงามได้อย่างลงตัว
3.1. สำรวจโบราณสถานอันโดดเด่นรอบภูเขาหน่งนวั่ว
วัดหน่งนวั่วตั้งอยู่เชิงเขา ริมแม่น้ำดาย เป็นจุดแรกที่นักท่องเที่ยวมักแวะเยี่ยมชม วัดโบราณแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม บรรยากาศเงียบสงบ มอบความรู้สึกสงบสุขก่อนเริ่มการเดินทางขึ้นเขา ลานกว้างที่มีต้นไม้ร่มรื่น เสียงระฆังวัดกังวานผสมผสานกับบรรยากาศอันบริสุทธิ์
ศาลเจ้าตรืองฮ้านเซียว สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนักปราชญ์ผู้มีชื่อเสียง ผู้ก่อตั้งประเพณีการสลักบทกวีลงบนหินที่ภูเขาหน่งนวั่ว ที่นี่เป็นโบราณสถานระดับชาติ ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบบทกวีและประวัติศาสตร์ เป็นสถานที่เก็บรักษาเอกสารอันทรงคุณค่ามากมายเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของบุคคลผู้มีชื่อเสียงท่านนี้

ศาลเจ้า Truong Han Sieu - ผู้ก่อตั้งประเพณีการสลักบทกวีบนหินที่ภูเขา Non Nuoc (แหล่งที่มา: รวบรวม)
ศาลา Nghenh Phong ตั้งอยู่บนยอดเขา เป็นจุดแวะพักในอุดมคติที่กวีในสมัยโบราณเคยรวมตัวกันเพื่อชมทิวทัศน์และสนทนาเกี่ยวกับบทกวี จากศาลา Nghenh Phong นักท่องเที่ยวสามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของเมือง Ninh Binh, แม่น้ำ Van ที่คดเคี้ยว และแม่น้ำ Day ที่ไหลบรรจบกัน สร้างสรรค์ภาพธรรมชาติที่มีชีวิตชีวา
3.2. พิชิตบันไดหิน 72 ขั้นสู่ยอดเขาเพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของเมือง
เส้นทางขึ้นสู่ ภูเขา Non Nuoc Ninh Binh ประกอบด้วยบันไดหิน 72 ขั้นที่เรียงต่อกันเป็น 5 ระดับ แต่ละระดับมีความหมายเฉพาะตัว ทางขึ้นเขาปกคลุมด้วยต้นไม้เขียวขจี ให้ความรู้สึกสบายแก่ผู้มาเยือนแม้ในวันที่แดดจัด เสียงนกร้องที่สดใสผสมผสานกับอากาศที่บริสุทธิ์ทำให้การเดินทางสะดวกสบายยิ่งขึ้น การปีนเขาไม่ยากเกินไป เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย ใช้เวลาพิชิตยอดเขาประมาณ 15 ถึง 20 นาที ระหว่างทาง ผู้เข้าชมจะได้พบกับแผ่นหินที่สลักบทกวี แต่ละบทกวีบรรจุเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความคิดของคนในสมัยก่อน
จากยอดเขา Non Nuoc นักท่องเที่ยวจะได้ชมทัศนียภาพอันงดงามของ Ninh Binh ที่ทันสมัยผสมผสานกับเสน่ห์โบราณของดินแดนเมืองหลวงเก่า ใต้เชิงเขา แม่น้ำ Van ไหลคดเคี้ยวราวกับริบบิ้นสีเขียวโอบล้อมเมือง สะท้อนแสงแดดระยิบระยับ ไกลออกไป ภูเขา Ky Lan และภูเขา Canh Dieu ตั้งตระหง่าน ผสมผสานกับเทือกเขาที่ทอดตัวยาว สร้างภาพทิวทัศน์ที่งดงามราวกับภาพวาด ทั้งยิ่งใหญ่และงดงามราวบทกวี ช่วงเวลาที่ยืนอยู่ท่ามกลางสายลมที่พัดแรง มองออกไปรอบๆ นักท่องเที่ยวจะสัมผัสได้ถึงความงามอันเงียบสงบแต่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาของดินแดนเมืองหลวงเก่า Hoa Lu ได้อย่างชัดเจน
3.3. "พิพิธภัณฑ์บทกวีบนหิน" อันเป็นเอกลักษณ์กลางแจ้ง
จุดที่สร้างเอกลักษณ์ให้กับ ภูเขา Non Nuoc Ninh Binh คือคอลเลกชันบทกวีบนหินอันเป็นเอกลักษณ์เพียงแห่งเดียวในเวียดนาม บทกวี Hán Nôm กว่า 40 บท ถูกสลักอย่างประณีตบนก้อนหินธรรมชาติ สร้างสรรค์ "พิพิธภัณฑ์บทกวี" กลางแจ้งที่น่าประทับใจ ผลงานบทกวีของบุคคลสำคัญ เช่น Nguyen Trai, Nguyen Du, Pham Su Manh, Le Thanh Tong, Tan Da ปรากฏอยู่ในคอลเลกชันอันทรงคุณค่านี้
บทกวีแต่ละบทที่สลักบนหน้าผาของ ภูเขา Non Nuoc Ninh Binh ไม่เพียงแต่เป็นพยานถึงความสามารถด้านการประดิษฐ์ตัวอักษรและแรงบันดาลใจทางศิลปะของคนในสมัยก่อนเท่านั้น แต่ยังผสมผสานอย่างลงตัวกับทิวทัศน์ธรรมชาติของสถานที่แห่งนี้ บทกวีที่ยกย่องแผ่นดิน ผู้คน และประวัติศาสตร์ ล้วนบรรจุปรัชญาชีวิตที่ลึกซึ้ง แสดงถึงความรักบ้านเกิด ความภาคภูมิใจในชาติของกวีที่เคยแวะมาเยือน
4. ประสบการณ์การเยี่ยมชมภูเขา Non Nuoc Ninh Binh ปี 2025 ที่ควรรู้
เพื่อให้การเดินทางไปยัง ภูเขา Non Nuoc Ninh Binh สมบูรณ์ยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวควรทราบเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์บางประการ
ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชม:
ช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในการสำรวจภูเขา Non Nuoc คือฤดูใบไม้ร่วง (เดือนกันยายน – พฤศจิกายน) และฤดูใบไม้ผลิ (เดือนกุมภาพันธ์ – เมษายน) เมื่ออากาศเย็นสบาย ฝนตกน้อย ทิวทัศน์สดชื่นและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการชื่นชมความงามที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างแม่น้ำ ภูเขาหิน และบรรยากาศอันงดงามรอบเชิงเขา นักท่องเที่ยวควรหลีกเลี่ยงวันที่มีฝนตกหนักหรือแดดจัด เพื่อให้การปีนเขาและการถ่ายภาพเป็นไปอย่างราบรื่น ช่วงเวลา 7:00 – 9:00 น. หรือ 16:00 – 18:00 น. เป็น "ช่วงเวลาทอง" สำหรับการชมทิวทัศน์และบันทึกภาพสวยๆ ด้วยแสงที่นุ่มนวล
เครื่องแต่งกายและสิ่งของที่ควรเตรียม:
เนื่องจากต้องปีนบันไดหิน 72 ขั้น นักท่องเที่ยวควรสวมรองเท้ากีฬาหรือรองเท้าปีนเขาเพื่อความสะดวกในการเคลื่อนไหว ควรแต่งกายให้สุภาพ เรียบร้อย และสบายตัว พร้อมทั้งปกปิดมิดชิดเพื่อให้เหมาะสมกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัด Non Nuoc และสิ่งปลูกสร้างทางจิตวิญญาณโดยรอบ คุณควรเตรียมหมวก ร่ม น้ำดื่มส่วนตัว กล้องถ่ายรูป หรือโทรศัพท์มือถือเพื่อบันทึกช่วงเวลาที่น่าจดจำ เมื่อเข้าสู่บริเวณวัด โปรดสวมเสื้อแขนยาว กางเกงขายาว และประพฤติตนอย่างสำรวมเพื่อแสดงความเคารพ
พฤติกรรมในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์:
เมื่อเข้าสู่บริเวณวัด Non Nuoc หรือศาลเจ้า Truong Han Sieu นักท่องเที่ยวควรเดินเบาๆ พูดเสียงเบา และหลีกเลี่ยงการส่งเสียงดัง ห้ามถ่ายรูปโดยพลการในบริเวณที่สักการะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้าแท่นบูชา และควรแสดงความเคารพด้วยการโค้งคำนับเล็กน้อยเมื่อเดินผ่านพระพุทธรูปหรือห้องบูชา นอกจากนี้ ควรปิดเสียงโทรศัพท์หรือตั้งเป็นระบบสั่นเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมที่ศักดิ์สิทธิ์
การเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง:
หลังจากสำรวจภูเขา Non Nuoc แล้ว คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ใน Ninh Binh และบริเวณใกล้เคียงได้ ไม่ไกลจากใจกลางเมืองคือถ้ำ Mua ที่มีบันได 500 ขั้นนำไปสู่ยอดเขาเพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของ Tam Coc หรือ Tam Coc Bich Dong ซึ่งเปรียบเสมือน "อ่าวฮาลองบนบก" ที่มีทิวทัศน์แม่น้ำอันงดงาม นอกจากนี้ สวนนก Thung Nham ยังเป็นจุดแวะพักที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้รักธรรมชาติ และหากต้องการขยายเส้นทางการเดินทาง นักท่องเที่ยวสามารถแวะไปที่ Sun World Ha Nam เพื่อความบันเทิง หรือสักการะวัด Tam Chuc ซึ่งเป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม โดยอยู่ห่างจาก Ninh Binh เพียงหนึ่งชั่วโมงเศษในการเดินทาง

รวมการล่องเรือชมวิวที่สวนนกทุงนาม (แหล่งที่มา: รวบรวม)
ภูเขา นน นวก นิงห์บิ๋ญ ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของทิวทัศน์อันงดงามกลางใจเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานแห่งประวัติศาสตร์กว่าพันปีของภูมิภาคเมืองหลวงเก่า จากขั้นบันไดหินที่ปกคลุมด้วยมอสส์ สู่หน้าผาที่สลักบทกวี จากแม่น้ำวันอันไหลเอื่อยสะท้อนเงา สู่เสียงระฆังวัดที่ดังก้อง ทั้งหมดผสมผสานกันสร้างสรรค์ทิวทัศน์ที่ทั้งงดงามราวบทกวีและศักดิ์สิทธิ์ ไม่ว่าคุณจะมาเพื่อชมทิวทัศน์ เรียนรู้วัฒนธรรม หรือเพียงแค่เพลิดเพลินกับความสงบสุขท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ ภูเขา นน นวก ก็ยังคงมอบความรู้สึกสงบและภาคภูมิใจในมรดกอันมีชีวิตชีวาของแผ่นดินและผู้คนนิงห์บิ๋ญ