下載 Sun Paradise Land 應用程式
探索長安寧平雙重世界遺產指南
發佈於 17 Tháng 11, 2025
長安寧平 (Trang An Ninh Binh) 不僅以其雙重世界遺產的地位聞名,更是將越南推向國際旅遊版圖的關鍵目的地。2025年,當您來到長安寧平 (Trang An Ninh Binh),將會沉醉於其壯麗的山水風光、雄偉的歷史以及耳目一新的生態旅遊體驗。
visitphuquoc
加入最愛 由…新增
列印


1. Tràng An Ninh Bình: biểu tượng du lịch Việt Nam được UNESCO công nhận

Quần thể danh thắng Tràng An Ninh Bình (Trang An Ninh Binh) nằm giữa trung tâm vùng đất cố đô Hoa Lư (Hoa Lu), nơi hội tụ những giá trị nổi bật về văn hóa và thiên nhiên của dân tộc. Đây là địa danh duy nhất ở Đông Nam Á được UNESCO trao tặng danh hiệu Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới, để lại dấu ấn sâu đậm trên bản đồ du lịch toàn cầu.

1.1. Toàn cảnh vị trí địa lý và quy mô danh thắng Tràng An Ninh Bình

Quần thể danh thắng Tràng An Ninh Bình (Trang An Ninh Binh) ở Ninh Bình có diện tích hơn 12.252 ha, bao gồm hệ thống núi đá vôi, hang động, sông ngòi và rừng nguyên sinh được bảo tồn gần như nguyên vẹn. Trong đó, khu vực lõi bảo tồn đặc biệt rộng hơn 6.172 ha, được chia thành nhiều phân khu có chức năng riêng biệt. Khu sinh thái Tràng An (Trang An) rộng 2.133 ha là nơi tập trung các tuyến du lịch bằng thuyền nổi tiếng. Rừng đặc dụng Hoa Lư (Hoa Lu) chiếm 3.375 ha với hệ sinh thái rừng nhiệt đới đa dạng. Khu Tam Cốc – Bích Động (Tam Coc – Bich Dong) 350 ha nổi bật với cảnh quan sông nước hữu tình. Và trung tâm cố đô Hoa Lư (Hoa Lu) rộng 314 ha là nơi lưu giữ nhiều di tích lịch sử. Toàn bộ quần thể tạo nên một bức tranh hài hòa giữa thiên nhiên, văn hóa và lịch sử, thể hiện rõ giá trị di sản hiếm có của vùng đất Ninh Bình (Ninh Binh).

Thiên nhiên đã ưu ái ban tặng cho Tràng An Ninh Bình (Trang An Ninh Binh) một hệ sinh thái núi đá vôi đồ sộ, tạo nên cảnh sắc hài hòa giữa núi non, rừng cây, sông nước, hồ, đầm lầy và những cánh đồng lúa xanh tươi. Cảnh sắc vừa trữ tình vừa hùng tráng ấy đã trở thành biểu tượng đặc trưng của non nước Bắc Bộ (Bac Bo).

1.2. Khám phá chiều sâu văn hóa và lịch sử tại Tràng An Ninh Bình

Vùng đất Tràng An Ninh Bình (Trang An Ninh Binh) gắn bó mật thiết với bốn triều đại Đinh (Dinh), Tiền Lê (Tien Le), Lý (Ly), Trần (Tran) từng chọn Hoa Lư (Hoa Lu) làm kinh đô. Nơi đây còn lưu lại hàng trăm di tích lịch sử giá trị như cung điện Hoa Lư (Hoa Lu), đền Vua Đinh (Den Vua Dinh), đền Vua Lê (Den Vua Le), hành cung Vũ Lâm (Hanh Cung Vu Lam), đền Thái Vi (Den Thai Vi) và chùa Bái Đính (Chua Bai Dinh) nổi tiếng.

Các di chỉ khảo cổ như hang Mòi (Hang Moi), hang Bói (Hang Boi), hang Trống (Hang Trong) ẩn chứa dấu vết cư trú của người Việt cổ có niên đại hơn 30.000 năm. Hệ thống di tích tín ngưỡng ở đây thể hiện rõ nét văn hóa truyền thống và đời sống tâm linh của cư dân vùng đồng bằng Bắc Bộ (Bac Bo). Lễ hội Tràng An (Trang An) diễn ra hàng năm là dịp tôn vinh những giá trị di sản quý giá và truyền thống lâu đời của vùng đất này.

1.3. Vì sao Tràng An Ninh Bình trở thành điểm đến nổi bật của Việt Nam?

Tràng An Ninh Bình (Trang An Ninh Binh) là di sản thế giới kép duy nhất của Việt Nam và cũng là duy nhất ở Đông Nam Á, được UNESCO ghi nhận vì đáp ứng đầy đủ cả hai tiêu chí: giá trị văn hóa và giá trị tự nhiên. Danh hiệu này vừa là niềm tự hào vừa khẳng định vị thế của Việt Nam trong lĩnh vực du lịch quốc tế.

Tràng An được UNESCO trao tặng danh hiệu Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới.

Tràng An được UNESCO trao tặng danh hiệu Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới. (Nguồn: Sưu tầm)

sự hòa quyện giữa cảnh sắc thiên nhiên kỳ vĩ, hệ thống hang động xuyên thủy độc đáo, rừng núi đặc trưng cùng nền lịch sử lâu dài và truyền thống tín ngưỡng nổi bật đã tạo nên sức hút đặc biệt cho nơi đây. Tràng An được xem là trung tâm phát triển du lịch của tỉnh Ninh Bình, góp phần khẳng định thương hiệu du lịch Việt Nam trên bản đồ thế giới.

2. Hướng dẫn di chuyển đến Tràng An Ninh Bình thuận tiện nhất

Hành trình tới Tràng An Ninh Bình hiện nay rất thuận tiện với nhiều phương tiện đa dạng. Tùy điểm xuất phát, khách du lịch đều dễ dàng lựa chọn cách di chuyển phù hợp với nhu cầu và kinh phí.

Từ Hà Nội đến Tràng An Ninh Bình:

Xe khách là phương tiện được nhiều người lựa chọn với các chuyến xuất phát từ Mỹ Đình, Giáp Bát và Nước Ngầm. Giá vé xe khách trong khoảng 70.000 đến 250.000 đồng mỗi lượt, thời gian di chuyển từ 2 đến 2.5 giờ. Nếu đi tàu hỏa tuyến Hà Nội - Ninh Bình, vé có giá khoảng 60.000 đến 443.000 đồng mỗi lượt, thời gian từ 2 đến 2,5 giờ, sau đó tiếp tục bắt taxi hoặc xe buýt để di chuyển thêm 7 đến 10 km tới Tràng An .

Với xe ô tô cá nhân, bạn có thể đi theo quốc lộ 1A hoặc cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ - Ninh Bình, quãng đường dài khoảng 90 km, di chuyển trong 1,5 tiếng đồng hồ. Bãi đỗ xe rộng rãi ngay cổng khu sinh thái Tràng An giúp việc đỗ xe trở nên dễ dàng và thuận tiện.

Từ các tỉnh/TP lớn khác đến Tràng An Ninh Bình:

Du khách xuất phát từ TP.HCM hoặc khu vực miền Tây có thể lựa chọn bay ra Hà Nội, sau đó tiếp tục đi xe khách hoặc thuê xe về Ninh Bình. Một lựa chọn khác là bay tới sân bay Thọ Xuân ở Thanh Hóa rồi di chuyển bằng ô tô đến Ninh Bình, thời gian mất khoảng 1,5 đến 2 giờ. Nếu đi từ miền Trung, khách du lịch có thể đi tàu Thống Nhất hoặc các xe giường nằm, nên ưu tiên đặt vé qua kênh trực tuyến hoặc đại lý uy tín để đảm bảo chỗ ngồi.

Di chuyển nội tỉnh Ninh Bình đến Tràng An:

Xe điện là phương tiện di chuyển tiện lợi và an toàn, đặc biệt phù hợp cho nhóm đông người khi tham quan Tràng An Ninh Bình . Ngoài ra, du khách có thể dễ dàng gọi taxi tại trung tâm thành phố Ninh Bình hoặc các khu du lịch lân cận. Nếu muốn chủ động và tiết kiệm chi phí, bạn có thể thuê xe máy tại khu vực thành phố Ninh Bình hoặc Tam Cốc. Cung đường đến Tràng An được trải nhựa phẳng, rộng rãi, có biển chỉ dẫn rõ ràng, giúp việc di chuyển trở nên thuận tiện và an toàn cho mọi du khách.

Di chuyển bằng xe điện vừa tiện lợi, vừa an toàn.

乘坐電動車既方便又安全。(來源:收集)

3. 體驗寧平長安的精彩之處

寧平長安 提供多樣的獨特體驗,從乘船遊覽碧綠的河流到探索神秘的洞穴。長安的每一刻都是壯麗自然與罕見詩意的完美融合,給遊客留下對寧平這片土地上充滿活力的遺產的深刻印象。

3.1. 在騷溪河上乘船遊覽

來到寧平長安,乘船遊覽騷溪河是不可錯過的體驗。坐在由當地人划動的竹筏上,您將穿過吳同河、騷溪河、登沃伊廟、本當等洞穴和河流系統。槳水聲與林中鳥鳴聲交織成生動的自然旋律。

最受歡迎的遊覽路線約需3小時,帶領遊客穿越9個洞穴和4座寺廟。成人票價為200,000至300,000越南盾,身高1米以下的兒童為100,000越南盾,已包含景點門票和竹筏費用。遊覽的最佳時間是清晨6點至9點或下午3點至5點,此時水面平靜,光線柔和,非常適合捕捉美麗的畫面。

Đi thuyền vãn cảnh trên sông Sào Khê.

乘船遊覽Sao Khe 河。(來源:蒐集)

3.2. 探索長安的壯麗洞穴

長安 擁有48個大小洞穴,許多是長達數百米的地下河流洞穴。一些著名的洞穴包括Hang Sang(明洞)、Hang Toi(暗洞)、Hang Sinh、Hang Si、Hang Ba Giot(三滴水洞)、Hang Dia Linh(地靈洞)、Hang Dai(大洞)。當船隻輕輕地駛入黑暗的洞穴中,遊客會因光線不斷變化,時而朦朧,時而明亮地映照在水面上,而感到既興奮又好奇。感覺就像進入了一個神秘的世界,大自然巧妙地創造出令人難忘的奇幻景象。

洞穴內,鐘乳石在手電筒的光線下閃閃發光,營造出難以言喻的絢麗美景。洞穴內的溫度全年保持涼爽,即使在炎熱的夏日也能讓遊客感到舒適。水流聲和船槳聲在洞穴中迴盪,為空間增添了寧靜與神秘的氣息。

3.3. 攀登Ngoa Long山,俯瞰長安全景

Ngoa Long山,又稱Hang Mua(Mua洞),位於長安附近,是欣賞華閭地區全景的理想登山點。上山的路約有500級石階,攀登時間約需20至30分鐘,適合體力較好的遊客。

從Ngoa Long山頂,您將欣賞到壯麗的全景,包括綠色的稻田、蜿蜒的長安河,以及山腳下清晰可見的Tam Coc - Bich Dong(三谷 - 碧洞)的景色。日出或日落時分是拍照的最佳時機,金色的陽光灑下,構成一幅生動的自然畫卷。許多遊客在山頂上,從高處俯瞰長安全景時,都表達了難忘的感受。

Leo núi Ngọa Long và ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt đẹp.

攀登臥龍山,欣賞壯麗景色。(來源:收集)

3.4. 參觀寧平長安景區內的寺廟

白Đính寺是越南規模最大的寺廟建築群,以其巨大的銅佛像和亞洲最長的羅漢迴廊而聞名。這裡是重要的精神旅遊目的地,每逢新春佳節吸引成千上萬的佛教徒和各地遊客前來。寺廟空間寬敞、莊嚴,融合了傳統與現代的佛教建築風格,在山巒、樹木和宏偉的宗教建築之間營造出和諧的整體景觀。

此外,丁王廟和黎王廟是兩處代表性的歷史遺跡,供奉著對國家建立和守護有重大貢獻的國王。寺廟建築風格深受越南古風影響,內部採用珍貴的烏木,屋頂呈柔和的曲線,並飾有精緻的雕刻細節。這兩座寺廟不僅是神聖的祭祀場所,更是華閭古都地區悠久歷史和文化的生動見證,為長安寧平名勝景區的獨特價值增添了光彩。

3.5. 探索獨特的生態系統

寧平長安 以其豐富的動植物群而聞名,包括葉猴、多種森林鳥類、水生生物以及珍貴的原生林。該地區注重生態保護工作,通過減少塑膠垃圾和控制季節性遊客數量來實現可持續旅遊發展。

到2025年,長安 將繼續保持其原始風貌,確保旅遊發展與自然和諧共存,造福後代。皮划艇、賞鳥遊船、山邊野餐等生態活動越來越受到遊客的青睞。這些體驗不僅帶來樂趣,還有助於更深入地了解世界遺產的生態價值。

4. 必嚐的寧平長安特色美食

寧平長安 的美食帶有濃郁的越南北部鄉村風味,樸實而精緻,清晰地反映了這片古都地區獨特的飲食文化。其中最著名的是寧平山羊肉,這是一道著名的特產,有多種烹調方式,如生拌山羊肉、烤山羊肉、紫蘇葉蒸山羊肉、山羊肉火鍋等……山羊肉肉質緊實,由於在石灰岩山區放養,味道天然鮮甜,形成了獨特而難以複製的風味。

另一道不容錯過的美食是寧平鍋巴,金黃酥脆,香氣濃郁,通常搭配濃郁的山羊肉醬一起享用。鍋巴的酥脆與醬汁鹹甜適中的完美結合,帶來一種既質樸又精緻的口感。此外,遊客還可以品嚐到鱔魚粉絲、金山涼拌魚或薑絲煮蝸牛。這些都是構成 寧平長安 難忘美食體驗的特色菜餚。

Cơm cháy Ninh Bình giòn rụm, ăn là mê

寧平鍋巴酥脆可口,令人回味無窮。(來源:蒐集)

5. 2025年寧平長安旅遊經驗與遊客實用秘訣

旅遊長安寧平前做好充分準備,將使您的旅程更加圓滿和難忘。從選擇合適的服裝、準備齊全的必需品到拍照的小技巧,一切都將有助於帶來一次舒適且充滿樂趣的探索之旅。

遊客應選擇舒適、吸汗的服裝,以便於移動,尤其是在爬山或乘船時。長袖衣物、寬邊帽有助於防曬,而薄外套則在天氣轉涼或下午有小雨時非常有用。

進入寺廟區域時,應穿著端莊、得體,以示莊嚴。此外,別忘了準備防滑運動鞋、飲用水、防曬霜、相機、備用電池以及防水袋,以保護財物在乘船穿越洞穴時的安全。

長安寧平拍照的理想時間是清晨或下午 4 點到 5 點之間,此時光線柔和,不過於刺眼。熱門的打卡點包括可俯瞰長安全景的臥龍頂、擁有山石背景的寧靜的蘇溪碼頭,以及自然光線營造出奇幻效果的洞穴入口。宏偉、古老的寺廟建築群也是拍攝充滿情感照片的理想背景。在船上拍照時,應握緊相機,並利用平靜的水面製造倒影效果。如果在洞穴內拍攝,請使用閃光燈或手電筒來突出鐘乳石並增加光線的深度。

關於文化和環保的重要注意事項:在整個遊覽過程中,遊客應保持公共衛生,不亂扔垃圾,盡量少使用一次性塑料製品,並遵守景區規定。參觀宗教場所時,請穿著得體,保持嚴肅態度,避免喧嘩,不要隨意觸摸祭祀物品。同時,請尊重景觀,不要攀爬或在古蹟上刻字。在信譽良好的商店購買特產,不僅能讓遊客放心品質,還能幫助支持當地經濟,並在國際友人眼中保護長安寧平綠色、清潔、美麗的形象。

結束長安寧平的探索之旅後,遊客可以延長行程,前往現代化的娛樂區 Sun World Ha Nam。這裡提供充滿活力的水上公園、刺激的遊樂區、音樂噴泉表演以及夜晚絢麗的燈光節。長安壯麗的自然美景與 Sun World Ha Nam 的歡樂現代氛圍相結合,將為您帶來一個完美的假期。


結合歡樂與娛樂,盡在 Sun World Ha Nam。

Tràng An Ninh Bình 不僅是世界雙重遺產(自然與文化),更是越南北部旅遊的標誌性象徵。這裡的發展模式注重永續性,結合了傳統價值觀的保育與自然景觀,吸引了國際遊客,並有助於確立越南在全球旅遊地圖上的地位。請準備好您的 2025 年 Tràng An 探索計畫,屆時將有眾多節慶和生態活動,與您的親朋好友一同分享體驗,全方位感受這個獨特的雙重遺產地區。

探索更多
visitphuquoc
三谷碧洞:「陸地上的下龍灣」 寧平之中
visitphuquoc
美如夢境的寧平絕情谷旅遊指南與打卡
visitphuquoc
探索 Thung Nham 鳥園 的美麗與生物多樣性。
visitphuquoc
寧平三天兩夜旅遊詳細行程
標籤:
visitphuquoc visitphuquoc