1. 金榜旅遊:探索河內之旅的理想匯點
1.1. 金榜在哪裡?為什麼要在 2025 年到金榜旅遊
位於舊河內省(現屬寧平省)的西北部,金榜距離河內市中心約 60 公里。這裡擁有得天獨厚的獨特半山地貌,有山、有湖、有森林,還有肥沃的平原。金榜也是連接舊河內省、舊寧平省和舊和平省的門戶,方便遊客出行並將多個景點結合在一次行程中。

金榜是吸引遊客的旅遊目的地。(來源:蒐集)
金榜因覆蓋著原始森林而擁有溫和的氣候,全年空氣涼爽。隨著旅遊基礎設施的發展受到重視,從交通到住宿類型和餐飲服務的品質提升,金榜旅遊在2025年成為更具吸引力的選擇。
金榜的歷史文化價值體現在其古老的遺跡系統中,其中在三祝地區曾發現距今超過一萬年的古越南人痕跡。和平文化和棟山遺蹟的考古發現,為熱愛探索民族特色的人們增添了吸引力。金榜融合了自然景觀和文化深度,是希望體驗靠近河內、傳統濃厚的土地的人們的理想目的地。
1.2. 金榜最具吸引力的旅遊類型
前往金榜旅遊時,遊客將有機會在三祝寺體驗宗教朝聖之旅,這是該國規模最大的寺廟。三祝寺與香寺和白頂寺共同構成了「宗教金三角」,每年吸引眾多朝聖者。此外,竹廟–五洞山和婆斷寺形成了一個多樣化的宗教景點網絡,滿足禮拜和探索傳統文化之美的需求。
自然景觀是金榜的一大亮點,以八景山為代表,八座相鄰的山峰如同如畫的山水畫。深藏於詩山山體下的五洞山洞穴系統,以其獨特的鐘乳石展現出神秘空間。遊客可以在清新的自然景觀中遠足、露營、攝影或舉辦野餐。
金榜還保存著許多傳統手工藝村落,如決誠陶瓷、日新木工和樂蕊編織。在這裡,遊客可以親眼目睹手工藝製作過程,同時挑選特色產品作為禮品。當地美食也留下獨特印記,有美味的烤山羊肉、新鮮的Day河魚和金榜捲餅,是熱愛探索地區美食者的理想停留點。
2. 2025年最便捷的金榜交通指南
從河內到金榜的交通:
從河內選擇金榜旅遊的遊客通常優先選擇長途巴士或豪華轎車巴士,因為它們方便且出行時間選擇多樣。目前,從甲鉢和美亭兩個巴士站每天都有固定班次前往金榜,票價根據車輛類型和附帶服務,範圍從100,000至360,000越南盾不等。
平均旅行時間僅約1小時15分鐘,非常適合短期的週末旅行。對於與家人或朋友一同出遊的遊客,豪華轎車巴士是理想的選擇,因為它空間寬敞、座椅舒適且可傾斜,配備空調和無線網絡,讓旅程更加舒適。
如果選擇自駕車,遊客在旅途中將更加主動和靈活。只需沿著Pháp Vân – Cầu Giẽ – Ninh Bình高速公路或國道1A行駛,然後按照府里 – 金榜的方向轉向舊河喃。這條路線的基礎設施良好,路面平坦,路標清晰,對於希望結合停留觀光或品嚐沿途特產的遊客來說非常方便。
對於熱愛騎行體驗的年輕朋友,機車也是一個有趣的選擇。您可以隨時在旅途中的任何美麗景點停留休息,更清晰地感受北部鄉村地區的清新空氣。然而,需要注意天氣,準備好防護裝備,並在出發前仔細檢查車輛,以確保安全。
金榜巴士站位於市中心,方便前往三祝旅遊區、Day河湖或建溪手工藝村等主要旅遊景點。從這裡,您可以輕鬆租用計程車、電動車或機車探索周邊景點。在旺季,特別是三祝寺節日慶典期間,建議通過信譽良好的巴士公司的應用程式或網站提前預訂車票,以確保旅途順利,避免售罄或擁擠的情況。
從胡志明市到金榜的交通方式:
從胡志明市到金榜最便捷的選擇是直飛內排機場(河內),然後再從河內陸路前往河內。總飛行時間約為2小時15分鐘,機票價格根據航空公司和座位等級,範圍從1,000,000至8,500,000越南盾/單程不等。

搭乘飛機前往河內是許多遊客的選擇。(來源:蒐集)
抵達後,遊客可選擇搭乘計程車、叫車服務或巴士前往河內市中心,然後轉乘長途巴士或豪華轎車前往金榜。從岬 bát、沃 ngầm 或美亭巴士站出發的班次全天都有,非常方便來自南部地區的旅客。
從胡志明市到金榜的總移動時間通常約為 4 小時 30 分鐘,包括飛行時間、等待領取行李和陸路交通時間。如果您計劃遊覽金榜,建議提前 2-3 週預訂機票,以獲得優惠價格並選擇適合您行程的航班時間。此外,建議提前一天預訂河內 – 金榜的巴士或豪華轎車票,尤其是在旅遊旺季或參拜譚雛寺的節日期間,以避免座位售罄。
為了節省費用並優化體驗,您可以透過 Traveloka、Skyscanner 等大型網站或國內航空公司的應用程式比較票價。請優先選擇在平日預訂機票,因為通常比週末便宜。對於團體或家庭出遊,建議考慮選擇包含機票、交通、住宿和景點門票的全包式旅遊行程,這樣既能節省時間,又能確保旅途順利且費用合理。
金榜縣內交通:
在譚雛旅遊區,電動車是最常見的交通工具,成人來回票價為 50,000 越南盾。電動車會經過 Tam Thế 殿、Quan Âm 殿、Ngọc 塔等景點,讓遊客輕鬆遊覽佔地 500 多公頃的區域,而不會消耗太多體力。
此外,遊客還可以選擇在譚雛湖上乘船遊覽和欣賞風景。票價從每人 100,000 至 320,000 越南盾不等。身高 1 米以下的兒童免費,身高 1 米至 1.3 米的兒童按 50% 收費,身高 1.3 米以上的兒童按全價收費。
對於喜歡寧靜並想感受鄉村生活節奏的人來說,租用自行車是理想的選擇。此外,這裡的計程車和網約摩托車也很容易辨識,方便在不同地點的旅遊景點之間移動。
為了節省遊覽金榜的費用,建議使用團體共享服務,並查閱數位地圖以縮短行程。當地許多傳統手工業村莊仍主要使用現金支付,因此在購物或使用服務時請準備足夠的零錢。
3. 探索讓遊客著迷的金榜景點
3.1. 譚雛寺
譚雛寺是遊覽金榜行程中不可或缺的亮點,佔地超過 5,100 公頃,被譽為越南最大的寺廟。該建築採用「背山面湖」的特色建築風格,在大自然的壯麗景觀中營造出開闊的空間。這裡也是北部地區著名的現代佛教文化中心之一,屬於「心靈金三角」。
這裡有趣的體驗之一是在譚雛湖上乘船遊覽。之後,繼續搭乘電動車前往 Tam Thế 殿(以釋迦牟尼佛像為特色)、Quan Âm 殿和莊嚴的 Pháp Chủ 殿。

三確寺壯麗的自然景觀。(來源:蒐集)
寺廟每天從早上6點開放至晚上9點,主要區域免費入場。2025年衛塞節盛會將是一場盛大的國際佛教活動,吸引眾多國內外佛教徒和遊客,並設有多種特色儀式和豐富的文化表演節目。參加慶典,遊客將感受到神聖的氣氛和滿滿的正能量。
3.2. 竹廟 – 五洞山
竹廟以紀念民族英雄李常傑的功績而聞名,坐落於四季常青的竹林之中。該遺址與這位才華橫溢的將軍的許多傳說緊密相連,有助於弘揚金榜旅遊的歷史文化價值。寺廟庭院被古老的竹叢環繞,空間潔淨而寧靜。
五洞山系統由詩山內部的五個相連的天然洞穴組成,引導遊客踏上奇妙的探索之旅。經過數千年形成的各種奇特、壯麗的鐘乳石,營造出一個閃爍、夢幻般的空間。周邊地區仍保留著原始的風貌,動植物種類繁多,非常適合徒步和野餐等活動。
在這裡,遊客還有機會欣賞由當地藝術家表演的河南傳統民歌——唱站。唱站悠揚深情的旋律講述了北部三角洲地區的生活、勞動和情感。節日期間,唱站表演營造出生動的氛圍,保留了本地的文化之美。
3.3. 八景山
八景山以其八座相連的山巒組成的獨特自然景觀,給金榜旅遊的旅程留下了深刻的印象。每座山都有其獨特的美,與河流、湖泊和四季常青的植被融為一體,讓人感覺彷彿置身於童話般的土地。
八景山的登山路線坡度適中,小徑易於行走,適合不同類型的登山者。動植物種類繁多,有許多珍貴的鳥類、森林蝴蝶和各種野花,提供了親近自然的體驗。從山頂望去,金榜的全景展現在眼前,綠色的稻田和蜿蜒的岱河構成一幅美麗的畫面。
為了安全登山,遊客應準備防滑鞋底的鞋子,並攜帶足夠的水和小吃。避免在大雨中行走,因為路面可能濕滑,且濃霧容易遮擋視線。山上有多片寬闊的草地,適合與朋友、家人一起露營、野餐或進行戶外活動。
3.4. 婆壇寺
婆壇寺以其歷經數百年滄桑的古典建築和濃厚的傳統特色而聞名。整個建築群採用珍貴的鐵木,屋頂是典型的彎曲瓦頂,橫樑和柱子雕刻精美,展現了古代藝術家的精湛技藝。寺廟的選址遵循風水原則,背山面水,營造出寧靜神聖的氛圍。
婆壇寺的空間帶來寧靜的感覺,寺廟庭院寬敞,古樹的樹蔭全年提供涼爽。來到這裡,當遊客花時間禮佛、為親人祈求平安健康時,金榜的旅遊行程將變得更加圓滿。遊客可以參加年初的祈福儀式或按照當地傳統獻香。

婆壇寺 (Ba Dan) 以其寧靜祥和的氛圍。 (來源:hson)
寺廟門票約為每人 30,000 越南盾,開放時間為早上 6 點至下午 6 點。停車區寬敞,可安全停放摩托車和汽車。這裡寧靜祥和的氛圍非常適合那些希望尋求內心平靜、遠離大都市喧囂生活的人們。
3.5. 金榜 (Kim Bang) 傳統工藝村
決誠陶瓷 (Quyet Thanh) 是 金榜 (Kim Bang) 旅遊行程中一個歷史悠久的傳統工藝村,以精緻的家用陶瓷和裝飾陶瓷產品聞名。製陶過程仍保留古法,從揉土、塑形到傳統柴窯燒製。遊客有機會親眼觀看製作過程,並親手嘗試製作陶瓷,創造出獨具個人風格的產品。
日新木雕 (Nhat Tan) 以精美的木雕工藝和高級家具製造聞名。這裡的工匠使用多種珍貴木材,如鐵木、黃楊木、紫檀木等,創作精緻的藝術品。產品種類繁多,從具有風水意義的木雕擺件到傳統圖案的桌椅、櫥櫃,吸引了眾多遊客的關注和購買。
3.6. 新興旅遊和娛樂景點
錦箏 (Kem Trong) 是 河南 (Ha Nam) 著名的自然景觀之一,並逐漸成為一個新的熱門旅遊目的地。這裡的景色隨一天中的不同時段而變化。早晨,薄霧籠罩著山巒;中午,陽光照射在水面上,閃爍著如銀般的光芒。
遊客可以乘船沿河欣賞風景,探索隱藏在山中的小洞穴,感受北部地區難得的寧靜與原始之美。錦箏 (Kem Trong) 不僅具有景觀價值,還與許多歷史傳說、詩歌和民間故事息息相關,成為 河南 (Ha Nam) 山水之美的象徵。
Sun World 河南 (Ha Nam) 是 河南 (Ha Nam) 最大、最現代化的娛樂公園,有望成為北部三角洲地區的「旅遊心臟」。該旅遊區鄰近 三祝寺 (Tam Chuc) 建築群,結合了充滿活力的遊樂空間、室內外娛樂區以及生態風格的景觀系統。遊客可以體驗水上樂園、刺激的遊樂設施、燈光花園或夜晚盛大的水舞表演。
Sun World 河南 (Ha Nam) 不僅以其活力和現代感吸引年輕人,也是適合所有年齡層活動的家庭理想目的地。這個娛樂區的誕生為 河南 (Ha Nam) 的旅遊面貌注入新活力,帶來自然、文化和現代娛樂完美結合的體驗。
4. 金榜 (Kim Bang) 的傳統節慶和有趣的體驗活動
4.1. 三祝寺 (Tam Chuc) 新年慶典
三祝寺 (Tam Chuc) 的慶典通常從農曆正月十二日開始,一直持續到三月底,帶來一年中最熱鬧、最具特色的宗教氛圍。此時, 金榜 (Kim Bang) 的旅遊變得格外熱鬧,成千上萬的佛教徒和來自各地的遊客湧入寺廟,祈求新的一年平安、幸福。慶典期間, 三祝寺 (Tam Chuc) 的景象因繚繚的香煙和迴盪在空間裡的鐘聲而變得神聖。
主要儀式包括莊嚴的抬轎遊行,眾多佛教徒參與,以及由僧侶主持的祈求國家安寧、人民幸福的儀式。此外,還有舞獅、舞龍表演和民間藝術表演在整個節慶期間持續進行。每日舉行的祈求國家安寧、人民幸福的誦經儀式吸引了數千名佛教徒參加,營造出莊嚴、虔誠的氛圍。

春季在Tam Chuc寺的節日。(來源:Lao Động 報)
參加節慶時,遊客應選擇整潔、得體的服裝,尊重佛教儀式,並按順序參與焚香。除了主要儀式外,還有文化活動,如佛教繪畫展、傳統樂器表演以及在Tam Chuc湖上放水燈,給與會者留下許多美好的印象。
4.2. Den Truc節日
Den Truc節日從農曆正月一日到二月十日舉行,以北方傳統節日氣氛為特色。此時來到Kim Bang旅遊的遊客將有幸見證紀念英雄Ly Thuong Kiet的神轎遊行和祭祀儀式,在充滿氣勢的鑼鼓聲中莊嚴舉行。
節日包含兩個部分:儀式部分和慶典部分。儀式部分莊嚴舉行,包括神轎遊行、焚香、傳統祭祀等儀式……,體現了後世對這位民族英雄的敬意。慶典部分則熱鬧非凡,有許多引人入勝的文化、藝術和民間遊戲活動,例如:摔跤、人棋、烹飪比賽、Chau Van 歌唱、Dam 歌唱……,特別是「Hat Dam Du Xuan」(春遊唸唱),這是一種僅在Kim Bang地區獨有的古老民間藝術形式,深深烙印著當地人民的精神文化和豐富的精神生活。
4.3. 節日期間不容錯過的體驗
新年伊始參觀寺廟禮佛是遊覽Kim Bang時的特色精神文化之一。遊客可以融入儀式,焚香,並從僧侶那裡獲得祝福。這裡寺廟和聖殿的神聖氛圍,將給熱愛民族精神體驗的人們留下深刻印象。
春季天氣涼爽,草木青翠,是健行和探索自然風光的理想時節。Bat Canh Son 和 Ngu Dong Son 是適合登山、野餐、攝影或過夜露營等活動的理想停留點。豐富的生態系統,擁有許多鳥類和野生動物物種,適合熱愛觀察和捕捉自然瞬間的人們。
在Tam Chuc寺、Den Truc寺或傳統手工藝村拍攝的打卡照片,將幫助遊客珍藏Kim Bang獨特的自然景觀和古老建築的記憶。此外,與當地人一起體驗製作Banh Chung、編織布料或製作陶器等活動,將能深入了解當地豐富的文化和生活。晚上,在手工藝村或旅遊區的傳統文藝節目將為您的旅程增添更多特色。
5. Kim Bang Ha Nam 的美食與2025年必嚐的頂級著名特產
5.1. 2025年必嚐的Kim Bang Ha Nam頂級美味特產
Kim Bang 山羊因其美味的肉質而聞名於北方許多食客,因為牠們主要在石灰岩山坡上自由放養。山羊肉結實、脂肪少,保留了天然的甜味,並且與普通圈養山羊有顯著區別。在Kim Bang的著名餐館品嚐檸檬葉蒸山羊、炭烤山羊、山羊火鍋或山羊血粥等菜餚,將使Kim Bang的旅遊行程更加圓滿。

金榜山羊肉質地鮮美無比。(來源:蒐集)
金榜的 Day 河魚總是新鮮美味,肉質緊實,清甜可口,直接採自流經當地的 Day 河。如砂鍋燉魚配濃郁魚露、香蕉葉烤魚的淡雅香氣,或酥炸魚配山區生菜,都帶來難忘的風味。
富利的捲米紙糕餅皮薄而透,內餡是豬肉末拌入爽脆、香甜的木耳。蘸醬調味酸甜適中,搭配金黃炸紅蔥頭和新鮮香草,營造出和諧的風味。這裡的蔬菜採用有機耕作於沖積土上,味道濃郁香甜,非常適合搭配烤羊肉或蘸辣椒醬食用。
5.2. 金榜的傳統工藝村和紀念品地址
決城陶瓷村是您遊覽金榜時,不容錯過的傳統手工藝目的地之一。此地以其充滿手工印記的家用陶瓷和藝術裝飾品而聞名,從花瓶、碗碟、罐子到精緻的裝飾陶瓷雕像。參觀這裡的陶瓷工坊,遊客可以親眼目睹細緻的生產過程,從手工塑形、乾燥、上釉到高溫窯燒。您不僅能欣賞到工匠們的靈巧雙手,還可以挑選或親手製作一件小陶瓷品作為紀念。
不遠處的日新木雕村則帶來了另一番景象,鑿子和鋸子的聲音與新鮮木材的香氣交織,形成了傳統木雕村的獨特魅力。這裡的木製藝術品和家具採用珍貴木材如 lim、gu、huong 精雕細琢而成。遊客可以訂製,製作時間通常為 1 至 3 週,視複雜程度而定,非常適合想要擁有獨一無二木製品的顧客。
此外,在 সুরক্ষিত 祝 旅遊區的紀念品攤位區也是選購金榜特色產品的理想場所,例如決城陶瓷、日新木製品或手工絲綢。購買時,遊客應優先選擇信譽良好的商家,產品應有清晰的標籤和來源,同時也應比較不同銷售點的價格以確保品質。如果您需要大量購買作為禮物,可以直接聯繫生產工廠預訂,這樣既能節省成本,又能確保產品的統一性,並帶有金榜傳統工藝的精髓。
2025 年的金榜之旅,將提供完美的體驗,擁有連綿的山巒景觀、多元的宗教遺產和獨特的當地美食,距離河內僅 60 公里。從神聖的 সুরক্ষিত 祝 寺廟到傳統工藝村,從美味的山羊肉到熱鬧的文化節慶,一切都散發著難以抗拒的魅力。請保存這篇文章,分享您的感受,並為您即將到來的金榜精彩探索之旅做好計劃!