1. 探索宁平三叠关 (deo Tam Diep Ninh Binh) 的魅力与历史价值
1.1. 宁平省谭迭山口的地理位置和突出特点。
位于宁平省和清化省交界处的三叠宁平山口,是由三叠山脉上三个相连的山口组成,绵延超过20公里,宽度从2公里到7公里不等。这里是越南北部和中部地区的天然分界线,也是宁平省的南部边界。“三叠”之名源于该地区典型的地貌特征:三座相邻的石灰岩山峰层层叠叠,蜿蜒曲折,宛如高耸的天然屏障。据史料记载,北山口海拔约75-80米,中山口最高,达110米,南山口海拔80-90米。三叠地区拥有雄伟壮丽的石灰岩地貌,四周环绕着从和平山脉延伸至东海附近的翠绿山谷。这里不仅拥有令人惊叹的自然美景,还保留着深厚的历史文化价值,与国家建设和保卫过程中的重要里程碑事件息息相关。
1.2. 三叠关 (Deo Tam Diep) 的历史重要性。
宁平三叠关 (deo Tam Diep Ninh Binh) từng là con đường huyết mạch nối Bắc với Nam của đất nước qua các triều đại phong kiến, đóng vai trò quan trọng trong giao thương và quân sự. Mọi đoàn quân năm xưa đều từng đi qua nơi này, biến đèo thành vị trí chiến lược trên bản đồ lịch sử.

宁平三叠山口曾是连接我国南北的生命线。 (来源:收集)
1788年,这里成为西山义军的防御军事基地。当吴时任、潘文麟、宁逊从升龙撤退到三叠时,这里正是光中皇帝进军升龙城、在1789年己酉年春天击败20万清军前的集结点。那场胜利深刻地印证了越南民族不屈不挠的精神和智慧。
历经各个朝代,山口的作用始终得到肯定。汉朝时期,该山口名为九 chân关。后黎朝时期,该山口是清化内外两区的界限。阮朝时期,这里成为宁平省和清化省之间山口的边界。三叠防御工事遗迹系统包括壕垒、营垒、寺庙,如三叠山口、侯王山丘、窦寺、耸炭山等,形成了几个世纪以来保护升龙南部坚固的屏障。
1.3. 三叠山口的名称和文化印记。
“三叠”这个名称出现在正史文献中,而“三叠山口”是民间称呼,形象地描绘了层层相连的山峦,真实地反映了这片土地独特的地理地貌。这个名字深深地印在许多越南世代的文化记忆中。
三叠山口曾出现在女诗人胡春香的诗歌中,象征着旅人穿越险峻山峦的艰辛。那些诗句不仅描绘了这片土地雄伟、原始的美景,也展现了人们在祖国南北奔波的旅程中坚强不屈的精神。
对于当地居民来说, 宁平三叠山口不仅是一个地理名称,更是历史文化象征。这里曾是黄龙土地重要的贸易门户和防线,在民歌、谚语中被提及,如同对越南人民挑战困难、克服困难意志的提醒。正是这些印记,为三叠这片土地塑造了独特的精神价值和文化特色。
2. 2025年宁平三叠山口出行指南
从河内到宁平三叠山口的交通方式:
从河内出发,游客可以选择汽车、长途巴士、火车或摩托车前往宁平三叠山口,路程约110至120公里,行程时间为2至2.5小时。新的1A国道或河内-宁平高速公路然后转入旧1号国道是体验完整山口的两个流行选择。

乘坐长途巴士既快捷又省钱。(来源:收集)
目前,穿越三叠山口的隧道已投入使用,使汽车和大型车辆能够全年安全、快速地通行。然而,如果您想充分享受山区原始的美景并感受这片土地的历史气息,不妨尝试骑摩托车走古老的山口小路。这条路蜿蜒盘旋在山坡上,两旁是树林、山谷和宁静的石灰岩地貌,带来一段充满情感的旅程。
为了获得完整的体验,游客可以结合两条路线:走隧道穿越山口以节省时间,然后沿着古老的山口小路返回以欣赏风景和拍照。这是探索现代气息,同时又融入三叠山口宁平特有的自然和历史氛围的理想方式。
从胡志明市及南部各省出发的行程:
从胡志明市或南部各省出发,前往宁平三叠山口的交通方式相当灵活。游客可以选择飞往河内或清化,然后继续乘坐长途巴士、火车或私家车。从内排机场到山口的距离为100至120公里,而从寿春机场(清化)出发仅65公里。
喜欢欣赏风景的游客可以选择乘坐南北向的火车到宁平站,然后乘坐出租车或当地汽车前往山口。此外,乘坐卧铺长途巴士到三叠汽车站或锦山汽车站也能带来便利和节省成本。
对于那些优先考虑自主性和节省时间的人来说,飞机与私家车相结合是合理的选择。相反,火车和长途巴士将更适合那些希望在旅途中欣赏美景并考虑预算的人,尽管旅行时间可能会更长。
3. 征服宁平三叠山口的难忘体验
3.1. 探索历史遗迹和国家印记
宁平三叠山口不仅以其雄伟的景色闻名,而且还是一个承载着许多与民族辉煌篇章相关的历史印记的地区。一个特别的停留点是位于山口中间山顶的“过三叠山”碑亭。这块古老的石碑刻有绍治皇帝于1842年巡游三叠山地区时写下的诗歌。这首诗不仅展现了皇帝的文学才华,也肯定了三叠山重要的战略地位。
向南走,游客会看到三叠古城,这是西山朝在18世纪末建造的军事工程,旨在巩固防御河内京城的防线。古城近乎方形,每边长约65 – 70 m,四面仍有深壕的痕迹环绕。在青苔之下,古老的石墙仿佛仍回响着战火纷飞的年代。如今,该遗址已被列为国家历史遗迹,成为历史爱好者们的热门目的地。
特别值得一提的是,这里还与光中皇帝于1789年取得的辉煌胜利息息相关,当时他选择三叠作为集结军队、进军解放升龙的基地。在吴时任的指挥下,三叠防线成为了智慧、勇气和民族不屈精神的象征。如今来到三叠,游客不仅能欣赏壮丽的山景,还能深刻感受到历史的雄浑气息,这里的每一块砖、每一寸土地都浸润着对越南辉煌过去的自豪。
3.2. 自然风光,徒步登山欣赏南北“边界”
连绵起伏的石灰岩山脉的宁平三叠山口形成了一道雄伟的城墙,常年覆盖着翠绿的植被,如同天然屏障保护着南方的京城。山峦层叠,高低起伏,勾勒出壮丽的景象,尤其是在清晨,薄雾轻轻地萦绕在岩壁周围。

雄伟的自然风光在三叠岭 (Tam Diep)。(来源:收集)
对于热爱探索的人来说,沿着山隘中部徒步穿越的旅程是一次难忘的体验。这里曾被视为北部和中部地区之间的历史上的“分界线”。从山隘顶端,游客可以眺望宁平 (Ninh Binh) 北部一望无际的绿色稻田和南部广阔的清化 (Thanh Hoa) 地区。
如今,古代驿道的痕迹仍然清晰可见于杂草丛生的羊肠小道上。这里宁静而古朴的氛围让游客仿佛回到了过去 - 那里曾回荡着古人的足迹,并见证了民族历史上无数英雄的故事。
3.3. 现代交汇:高速公路、穿山隧道和新景观
北南高速公路和贯穿宁平三叠岭 (Tam Diep Ninh Binh) 的隧道的出现,为这片曾留下无数历史战功的土地带来了新的气息。这条现代化的道路穿过重叠的石灰岩山脉,开辟了在任何天气条件下轻松、安全的出行旅程。
道路两侧,自然风光依然保留着原有的原始之美。雄伟的石灰岩山脉被森林的绿色覆盖,时而隐现在晨雾中,时而又在夕阳下闪耀,构成了一幅动静结合的画面。
沿着高速公路,一片片森林、小山谷、蜿蜒的溪流依然存在于现代化工程旁边,让游客既能感受到时代的脉搏,又能在壮丽的自然风光中感到内心的平静。
4. 宁平三叠岭 (Tam Diep Ninh Binh) 周边美食和特产
前往宁平三叠岭 (Tam Diep Ninh Binh) 的旅程,不仅仅是一次探索自然和历史的旅程,也是游客品尝具有浓郁山区风味的美食的机会。在朦胧的薄雾和清新的空气里,当地的朴实菜肴仿佛让味道更加浓郁,令人回味无穷。
烤或蒸的野猪肉是最特色的菜肴,每个人都应该尝试一次。野猪肉紧实,味道自然甘甜,经过简单的腌制,以保留山野的原味。烤在炭火上时,金黄酥脆的表皮,内里的肉质依然鲜嫩香甜,让品尝者赞不绝口。

品尝烤特色猪肉。(来源:收集)
Yen Mac 春卷,宁平省著名的传统美食,以另一种方式吸引着人们。每一块自然发酵的春卷,用无花果叶包裹,加上少许大蒜,散发出清淡的酸味、温和的辣味和独特的香气。吃一口春卷,品一杯当地的酒,您将能清晰地感受到这片土地人民的淳朴好客的精神。
特别地,在宁平省三叠山口的用餐体验因一道用高地特产野菜制作的腌菜而更加圆满。这种腌菜经过轻微发酵,搭配肉类菜肴食用,有助于平衡油腻感,创造出特别的和谐。当然,也不能少了酥脆金黄的宁平省锅巴,蘸上浓郁的羊肉酱,带来令人难忘的风味。
在穿越山口的旅途中,游客可以在1A国道沿线或三叠市中心当地餐馆停下来。三叠餐厅是许多游客喜爱的选择,拥有宽敞的空间、壮丽的山景以及包括特色猪肉、春卷和锅巴在内的丰富菜单。
三叠山口宁平省周边的餐馆通常拥有开放的空间,充分利用了雄伟山脉的美景。在弥漫着烤肉香气的炉灶烟雾中,游客们一边品尝当地特色美食,一边陶醉于欣赏苍翠的山林。这是一次朴实而富有诗意的体验,每次旅程结束后都会留下难以忘怀的回味。
5. 与三叠山口宁平省相关的节日和民间文化
5.1. 三叠-碧山地区的传统节日。
Dau寺庙节(宁平省)于农历正月十五至三月初三举行,旨在纪念西山将领的功绩。节日期间举行祭祀光中皇帝、抬轿游行以及许多独特的民间游戏等仪式。节日气氛庄重而热闹,体现了人民对历史英雄的感激之情。
Song寺庙节(清化省)每年举行,活动包括祭祀天地、祈求平安、舞狮、抬水以及许多传统仪式,吸引了众多四方游客。这一活动为三叠山口宁平省地区增添了独特的文化印记。

Sòng 寺庙会 在 清化 (Thanh Hoa)。(来源:收集)
这里的节日不仅具有精神意义,而且是 宁平 (Ninh Binh) 和 清化 (Thanh Hoa) 两省居民相聚交流的机会。这些仪式代代相传,体现了对先辈的尊敬和对祖国的热爱。
5.2. 社区活动,两个地区的文化印记。
在 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass),每次节日庆典上的民间表演、开幕鼓声或活泼的舞龙舞狮,不仅仅是娱乐活动,更承载着文化交融的气息。这里是北部和中部之间的自然分界线,因此,仪式、舞蹈和歌曲都清晰地反映了两个地区融合的精神,既熟悉又独特。
当代的当地美食、信仰和语言在这个地区也带有鲜明的交融印记。在用餐时,你可能会遇到带有浓郁中部越南虾酱风味的菜肴,旁边是北越风味的家常蔬菜汤,或者听到当地人交替使用两种地区的口音。这种自然的融合形成了 担叠 (Tam Diep) 人民独特的身份认同,在这里,每一种文化都生动地证明了和谐。
山口地区周边的社区活动始终秉持着团结、开放和联系的精神。无论是乡村节日、春节集市还是传统文化日,来自两个地区的居民仍然聚集在一起,唱歌并分享快乐。这种氛围营造了一种独特的文化色彩,在 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 这片历史土地上,过去与现在融为一体。
6. 探索 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 的经验和注意事项
服装、装备、徒步、穿越古老山口的安全须知:
当踏上征服 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 之旅时,游客应选择轻便、透气的服装,同时确保安全。运动鞋或徒步鞋是在崎岖的石灰岩地形上稳定行走的理想选择。一件薄外套、宽边帽或棒球帽将有助于保护身体免受多变的山区阳光和风的影响。
关于个人物品,应携带水瓶、轻便雨衣、充电宝、驱虫剂,特别是离线地图,因为某些路段可能会失去手机信号。结伴同行并告知亲人行程是确保安全所必需的。避免在雨季出行,尤其是在山路湿滑时,并在狭窄小径上移动时避免脱离队伍。周密的准备不仅能使旅途更加圆满,还能带来在 担叠 (Tam Diep) 山林中难忘的徒步体验。
文明行为,保护遗迹和景观:
在探索 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 的旅程中,游客需要注意保持清洁,不乱扔垃圾,并尽量减少对古老遗迹(如石碑或古城墙)的影响。每一个小小的行动都有助于保护这片土地的历史价值和自然美景。参观寺庙、宝塔或参加节日庆典时,请穿着得体,保持庄重态度,不要大声喧哗。这不仅是礼貌,也是表达对当地文化尊重的方式。
保护意识还体现在不折断树枝、不采摘花朵或在山石上刻画。每位游客都是 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 可持续之美的守护者和传播者,使这里永远成为南北交汇之地的骄傲。
结合周边景点旅游的建议:
在探索了 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 之后,游客可以结合游览该地区的著名景点。向东是 陆龙湾 (Trang An) 景区、舞洞 (Hang Mua) 和 三谷 (Tam Coc),被誉为“陆地上的 下龙 (Ha Long)”,以石灰岩山脉、蜿蜒的河流和宁静的风景为特色。
为了继续行程,游客可以参观 Sun World Ha Nam 和 拜访 (Tam Chuc) 寺,进行参观、朝拜,并在现代化的水上乐园尽情玩乐。将 宁平 (Ninh Binh) 的 担叠山口 (Tam Diep Pass) 与周边景点结合游览,不仅能丰富旅程,而且能带来一次完整的体验,连接雄伟的自然风光和北部独特的精神文化。

结合参观、礼拜谭祝寺。 (来源:收集)
探索宁平省三叠山口的旅程不仅能带来雄伟自然风光中的片刻宁静,还能让游客深刻感受到南北交汇之地的历史气息。如果您正在寻找一个可以暂时放下喧嚣的生活节奏,呼吸清新空气,沉浸在原始美景中的地方,宁平省三叠山口就是理想的停留点。立即规划您的行程,亲身感受这片传奇土地上自然、历史与人文的和谐之美。