1. Ninh Binh 旅游简介
位于红河三角洲以南，距离河内不到90公里，宁平是远离城市喧嚣进行短途旅行的理想目的地。便利的地理位置使该地区能够轻松连接北部主要的文化和经济中心，同时成为探索越南旅程中的“黄金中转站”。
大自然慷慨地赋予了宁平雄伟的江山景色、如画的风景和迷人的洞穴系统。这里不仅美丽，而且拥有深厚的文化和历史底蕴，名副其实地成为了北部地区“遗产门户”。
宁平 (Ninh Binh) 雄伟而诗意的景色。(来源：搜集)
宁平 (Ninh Binh) 的魅力来自于其壮丽的自然风光和特别的遗产价值的结合。被联合国教科文组织认定为世界文化与自然遗产的长安 (Trang An) 遗址群，或被誉为“陆地上的‘下龙湾’ (Ha Long)”的三谷碧洞 (Tam Coc – Bich Dong)，拥有令人难忘的诗意风景。此外，古都华闾 (Co do Hoa Lu)、拜顶寺 (Chua Bai Dinh) 或天仙洞 (Dong Am Tien) 等地名，还帮助游客更深刻地感受到先辈建国和文化传承的精神。
正是风景、历史和人民的和谐融合，使得宁平 (Ninh Binh) 始终位列最受欢迎的旅游目的地之列，不仅受到国内游客的喜爱，也受到国际友人的青睐。
2. 如何前往宁平 (Ninh Binh)
在计划探索宁平 (Ninh Binh) 时，选择合适的交通工具将使您的旅程更加圆满和舒适。从河内 (Ha Noi)，您只需约 1.5 - 2.5 小时即可轻松抵达宁平 (Ninh Binh)，非常适合短途旅行。
长途巴士是最常见的选择，每天从甲八 (Giap Bat) 和水沟 (Nuoc Ngam) 车站都有班次。如果您想体验轻松的旅程，透过车窗欣赏乡村风光，火车是一个有趣的选择，有每日从河内 (Ha Noi) 火车站发车的 SE1、SE3、SE5 列车。而对于那些偏爱便利性和私密性的人来说，高级豪华轿车 (xe limousine cao cap) 是一个值得考虑的选择，提供上门接送服务 (dich vu don tan noi)，舒适的倾斜座椅 (ghe nga thoai mai)，免费wifi (wifi mien phi) 和安静的休息空间 (khong gian yen tinh de nghi ngoi)。
宁平线路的车辆多种多样，灵活便捷。(来源：搜集)
根据您的喜好，您可以选择适合您旅行风格的交通方式。如果您清晨出发，将在上午9点前抵达宁平，正好开始充实的一日游览。
别忘了带一件薄外套，因为洞穴里的温度通常比较凉爽，还有一双轻便的运动鞋，方便爬山和游览古迹。
3. 宁平之旅的5大精彩体验
3.1. 探索长安 – 三谷 – 碧洞自然遗产
Tràng An (Trang An) 被誉为宁平 (Ninh Binh) 心脏地带的“珍贵宝石”。(来源：收集)
Tràng An (Trang An) 被誉为探索宁平 (Ninh Binh) 旅程中的“珍贵宝石”。凭借联合国教科文组织 (UNESCO) 授予的世界文化与自然遗产称号，这里以其超过100个穿山溶洞的系统和雄伟的石灰岩山景吸引着游客。乘坐小船，穿过华丽的洞穴，你可以通过闪闪发光的钟乳石感受到大自然的奇迹。
三谷碧洞 (Tam Coc Bich Dong) 金黄的稻谷季。(来源：收集)
三谷碧洞 (Tam Coc Bich Dong) 在五月至六月间，以其鲜艳的金黄色调带来一种不同的感受。游客们在宁静的吴同河 (Ngo Dong River) 上巡游，凝视着晨光下金黄的稻田，穿过三个神奇的洞穴 – 所有这一切都带来难忘的体验。这片美丽的景色，被誉为“陆地上的下龙湾”，也为摄影师和自然爱好者提供了丰富的灵感。
宁平的Mua洞雄伟而富有诗意，是欣赏Tam Coc全景的观景点。(来源：收集)
要到达Mua洞，游客必须征服近500级石阶。但一旦到达山顶，所有疲惫都会在Tam Coc的全景和雄伟连绵的山脉前烟消云散。Mua洞的山顶被称为“宁平之巅”，是提供难忘打卡体验的地方。
3.2. 参观白顶寺 (Bai Dinh Pagoda)
谈到宁平旅游的精神之美，白顶寺（Bai Dinh Pagoda）绝对是不可或缺的名字。该寺庙群坐落在雄伟的山景之中，被认为是东南亚最大的寺庙群，以巨大的铜佛像和越南最长的罗汉长廊而闻名。寺庙的建筑既有古老的传统韵味，又融入了精致的现代元素，营造出神圣而又亲切宁静的氛围。
神圣宏伟的拜丁寺（Bai Dinh）是越南最大的精神建筑群。（来源：收集）
沿着望不见尽头的长廊走去，游客会看到数百尊罗汉像——每尊都带着独特的表情，讲述着关于佛法和慈悲的深刻故事。在春节期间，这里随着拜丁寺（Bai Dinh）的节日变得比以往任何时候都更加热闹——这是北部最大的宗教活动之一。庄严而温馨的氛围，寺庙的钟声在山林间回荡，所有的一切都融合在一起，营造出一种只有在宁平（Ninh Binh）才能找到的宁静和神圣的独特感觉。
3.3. 参观华闾古都（Hoa Lu）
华闾古都（Hoa Lu）就像一页鲜活的历史，讲述着民族建国的历程。这个遗址群保留了丁朝和黎朝时期许多珍贵的痕迹。供奉丁先皇（Dinh Tien Hoang）和黎大行（Le Dai Hanh）的寺庙在数千年的时光中依然保持着古老而庄严的美丽。
古都 Hoa Lu 古老而庄严。(来源：搜集)
每一块砖石，每一处雕刻的图案，都反映了先辈们坚韧不拔建国的精神。在这里，游客可以了解古老的传说，感受曾是北属时期后第一个首都的圣地。古老的陵墓被葱郁的自然环绕，构成了一幅充满活力的历史画卷。
3.4. Check-in "绝情谷" (Tuyet Tinh Coc) – Am Tien 洞 (Am Tien)
Am Tien 洞 (Am Tien) - 宁平 (Ninh Binh) 的“绝情谷” (Tuyet Tinh Coc)，是一个让任何到访者都惊叹不已的目的地。在被石灰岩山谷环绕的盆地中，碧绿如玉的湖水倒映着云彩和天空，营造出如生动的山水画般诗意的景象。这里既有宁静、脱俗的美，又带着神秘、童话般的色彩，是那些希望在喧嚣的生活中找回平静的人们的理想之地。
绝情谷 (Tuyet Tinh Coc) 仙女洞 (Am Tien) 宁平 (Ninh Binh) 依山傍水，景色如梦似幻。(来源：搜集)
相传，仙女洞 (Am Tien) 曾是仙女下凡沐浴之地，留下了丁先皇 (Dinh Tien Hoang) 时期的神圣遗迹。步入其中，您将能真切感受到历史与自然的呼吸交融。仙女洞 (Am Tien Cave) 的每一个角落，从湖边小径到横跨清澈水面的石桥，都能成为极具艺术感的拍照背景。如果您想寻找一个既美丽又宁静，且富有文化底蕴的地方，那么仙女洞 (Am Tien) 便是您探索宁平 (Ninh Binh) 之旅中不容错过的停留点。
3.5. 生态旅游体验 云龙 (Van Long) – “无浪之湾”
云龙 (Van Long) 如同一颗绿宝石，在宁平 (Ninh Binh) 大地上熠熠生辉，被公认为北部三角洲最大的湿地Ramsar保护区。平静的水面如同一面巨大的镜子，倒映着连绵的山峦，形成了被称为“无浪之湾”的景色。云龙 (Van Long) 是珍稀的白臀叶猴 (vooc mong trang) 的栖息地，这是该地区引以为傲的吉祥物。
雲龍生態擁有寧靜詩意的美麗。(來源：收集)
體驗乘坐竹筏在平靜的水面上輕輕滑過，遊客可以輕鬆觀察動物的自然生活。白臀葉猴們經常出現在樹冠上，為紀念照帶來有趣的瞬間。這是一項理想的活動，對於熱愛自然和探索的家庭以及團體朋友來說。
4. 寧平特色美食值得嘗試
寧平美食總是讓遊客難以忘懷，不僅因為其樸實的味道，也因為每道菜餚的精緻。
如果問“寧平有什麼好玩好吃的？”，那麼第一道被提及的菜餚就是寧平烤飯。金黃酥脆的烤飯塊，淋上濃郁的山羊肉醬或濃稠的燉魚湯，創造了鹹、甜和香之間完美的融合。每口咬下都是酥脆、濃郁的口感，讓品嚐過的人立刻上癮。
宁平脆米饭金黄酥脆，香气四溢。(来源：收集)
接下来是宁平山羊——这座古都美食的招牌菜。由于在山石上自然放养，这里的羊肉结实，脂肪少，有独特的香味。从柠檬生羊肉片、羊肉火锅、羊肉春卷到羊血肠，每道菜都带有浓郁的山区风味，既朴实又浓郁。
鲜嫩多汁的青柠山羊肉。 (来源：搜集)
如果您想尝试一些真正新奇的菜肴，您一定不能错过 Nho Quan 的蚂蚁卵糯米饭。香糯的糯米饭与黑蚂蚁卵的浓郁奶香味相融合，带来一种罕见而独特的味觉体验。这道菜肴看似简单，却是当地美食技艺与精致的结晶。
蚂蚁卵糯米饭香气浓郁，搭配软糯的糯米饭，创造出独特的风味。(来源：收集)
当然，宁平的鳝鱼粉 (Ninh Binh)也是一个“必尝”的选择。新鲜的田鳝、劲道的荞麦粉以及用骨头慢炖而成的清甜汤底，构成了一碗暖心的鳝鱼粉。只需加上一点越南香菜、葱花和黑胡椒，这种味道就足以让食客感到温暖，仿佛置身于如画的风景中，享用一顿丰盛的乡村美食。
鳝鱼米线宁平劲道可口，汤汁浓郁，风味传统。(来源：收集)
除了参观上述著名景点，游客还可以顺道游览Sun World Ha Nam – 现代化的娱乐综合体，距离那里仅约1小时车程。这里是探索旅程后放松身心的理想之地，拥有宽敞的空间、众多刺激的游戏、多样的美食区以及非常“火爆”的打卡点。
宁平旅游真正多样且丰富，从壮丽的自然遗产到深厚的历史文化。在这片古都土地上的每一次体验，都带来了独特的情感和难忘的回忆。准备好行囊，今天就出发探索宁平吧！
